Multi-language translation device and translation method of system text

A translation device and multilingual technology, applied in the field of multilingual translation device and translation of system text

Inactive Publication Date: 2012-06-27
ADTECH SHENZHEN TECH
View PDF2 Cites 11 Cited by
  • Summary
  • Abstract
  • Description
  • Claims
  • Application Information

AI Technical Summary

Problems solved by technology

This method is simpler than directly replacing the corresponding text in the functio

Method used

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
View more

Image

Smart Image Click on the blue labels to locate them in the text.
Viewing Examples
Smart Image
  • Multi-language translation device and translation method of system text
  • Multi-language translation device and translation method of system text
  • Multi-language translation device and translation method of system text

Examples

Experimental program
Comparison scheme
Effect test

Embodiment Construction

[0035] A method for multilingual translation of system text proposed by the present invention will be further described below in conjunction with the accompanying drawings and the preferred embodiment - the turning and milling machine control system.

[0036] A kind of multilingual translation method of system text comprises the following steps: as figure 1 shown.

[0037] ① Stamping of character strings: When writing source code, use macro definitions to stamp the strings to be displayed on the system interface during software programming.

[0038] For example: #define ML("control system")ML+"control system"+NULL+"control system"+NULL

[0039] Strings are stored in the system in the following ways: stored in ASCII and terminated with NULL. When the system detects the imprint "ML" and two "NULL", it thinks that there is a character string to be displayed in the middle.

[0040] Compile system source code: Compile software source code to generate a binary executable file - a...

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to view more

PUM

No PUM Login to view more

Abstract

The invention discloses a multi-language translation device and a translation method of a system text. The device comprises a character string stamping unit, a translation judgment/local language package exporting unit, a translation language package unit, a replacing language package unit, a shifting processing unit and a file memory. The method comprises: stamping a displayed character string when writing a source program, and compiling; exporting the local language package and translating the local language package into corresponding sentences if system electrification detection needs to be translated; copying the sentences to the file memory of the system after translation, replacing the character string which needs to be translated in an execution program as translated character string in the system file memory, and carrying out left shifting processing to remove the stamp; keeping running the system normally and displaying that the character string is updated. With the invention, a system developer does not need to carry out translation or compile the source program for each language singly, and a product user can change the text displayed on a system interface randomly according to work demand or favor of oneself.

Description

technical field [0001] The invention relates to a multilingual translation device and translation method for system text, and is especially suitable for translating text on product system interfaces requiring software support. Background technique [0002] Machinery, equipment, electronics and other products in modern production are often sold to many countries. Many products that require software support have fixed text on the system interface. For products with complex operations and many texts, it is convenient for practical applications in various countries. Generally, the text on the product system interface needs to be translated into the language of the country of use. Now the commonly used methods are: [0003] 1. During system software development, the languages ​​of various countries are embedded in the function, and the text on the interface display is corresponding to the language of each country, and the text and sentences that need to be displayed in the functi...

Claims

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to view more

Application Information

Patent Timeline
no application Login to view more
IPC IPC(8): G06F17/28
Inventor 杨基鹏符艳君王晓刚曾逸
Owner ADTECH SHENZHEN TECH
Who we serve
  • R&D Engineer
  • R&D Manager
  • IP Professional
Why Eureka
  • Industry Leading Data Capabilities
  • Powerful AI technology
  • Patent DNA Extraction
Social media
Try Eureka
PatSnap group products

Browse by: Latest US Patents, China's latest patents, Technical Efficacy Thesaurus, Application Domain, Technology Topic.

© 2024 PatSnap. All rights reserved.Legal|Privacy policy|Modern Slavery Act Transparency Statement|Sitemap