The invention relates to an interactive synchronization translation method for multi-media and multi-language, according to various kinds of particular fields, most commonly used multi-language clause or sentence is divided into language material of various scenes and multi-language and interposed into the language material library and used for reserve through processing based on statistical concept, any sentence is also translated by calling machine translation technology, display screen is divided into two parts by combining the multi-media technology of language recognition, voice speech, handwriting recognition, voice control, touch screen choice, and used for a preferred language and input and read of a second language user, interaction between two kinds of language is achieved and multi-language switch is achieved by using a screen soft keyboard. Translation result can be pronounced, interface is friendly, preparative language training is not needed, the invention is portable, convenient and shortcut, the method is used in a mobile phone, PDA, a notebook PC, a desk PC.