Looking for breakthrough ideas for innovation challenges? Try Patsnap Eureka!

Method for realizing collaborative translation

A file and database technology, applied in special data processing applications, instruments, electrical digital data processing, etc., can solve the problems of expensive server architecture and no open source

Active Publication Date: 2011-02-09
传神联合(北京)信息技术有限公司
View PDF3 Cites 7 Cited by
  • Summary
  • Abstract
  • Description
  • Claims
  • Application Information

AI Technical Summary

Problems solved by technology

With the improvement of corporate requirements for collaborative office, many files require real-time updates. Nowadays, real-time synchronization based on OFFICE documents is only found in Microsoft's Sharepoint program. Because it does not provide open source code and its server architecture is expensive, many require remote real-time synchronization. The demand for OFFICE documents cannot be met

Method used

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
View more

Image

Smart Image Click on the blue labels to locate them in the text.
Viewing Examples
Smart Image
  • Method for realizing collaborative translation
  • Method for realizing collaborative translation
  • Method for realizing collaborative translation

Examples

Experimental program
Comparison scheme
Effect test

Embodiment Construction

[0025] The invention utilizes the translation database file (TransIDB) to realize the synchronization of office documents in different clients. Each client needs to download the translation database file TransIDB to the local to facilitate the synchronization of office documents. Clients in different places need to use exactly the same TransIDB for the same office manuscript, and use the records in the intermediate file database as the synchronization unit to synchronize the translated records.

[0026] Of course, based on other types of word processing or office software, content synchronization can also be realized by using the present invention.

[0027] The technical solutions of the present invention will be described in detail below with reference to the accompanying drawings.

[0028] Step 101: It is necessary to convert the office document into a hypertext markup language (HTML, Hyper Text Mark-up Language) file.

[0029] The generated HTML files include image files,...

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to View More

PUM

No PUM Login to View More

Abstract

The invention discloses a method for realizing collaborative translation. The method comprises the following steps of: converting a manuscript into a hyper text markup language (HTML) file; analyzing the HTML file and establishing a translation database file (TransIDB), wherein the HTML file is placed in the TransIDB; uploading the TransIDB to a server; downloading the TransIDB and establishing a local translation database by using a local terminal; and under the TransIDB, processing the HTML file and synchronizing the changed content to the server. Under the condition of separating from a Sharepoint program of the Microsoft, synchronous operation among office files is realized by the method, so that synchronous working between translation and checking is realized.

Description

technical field [0001] The invention relates to a data collaborative processing method, in particular to a method for realizing collaborative translation. Background technique [0002] Collaborative office refers to the use of networks, computers, information technology and other means to achieve multi-person communication, sharing, and collaborative office work. With the improvement of corporate requirements for collaborative office, many files require real-time updates. Nowadays, real-time synchronization based on OFFICE documents is only found in Microsoft's Sharepoint program. Because it does not provide open source code and its server architecture is expensive, many require remote real-time synchronization. The demand for OFFICE documents cannot be met. Contents of the invention [0003] The technical problem solved by the present invention is to provide a method for realizing collaborative translation, which realizes the synchronous operation between office document...

Claims

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to View More

Application Information

Patent Timeline
no application Login to View More
Patent Type & Authority Applications(China)
IPC IPC(8): G06F17/30
Inventor 江潮
Owner 传神联合(北京)信息技术有限公司
Who we serve
  • R&D Engineer
  • R&D Manager
  • IP Professional
Why Patsnap Eureka
  • Industry Leading Data Capabilities
  • Powerful AI technology
  • Patent DNA Extraction
Social media
Patsnap Eureka Blog
Learn More
PatSnap group products