Method and device for generating candidate translation, and electronic equipment

A translation and text technology, applied in the word quantization method, the generation of candidate translations, the field of devices and electronic equipment, can solve the problem of inconsistency in the semantics of the candidate translations of the original fragments

Active Publication Date: 2017-03-08
阿里巴巴(中国)网络技术有限公司
View PDF5 Cites 32 Cited by
  • Summary
  • Abstract
  • Description
  • Claims
  • Application Information

AI Technical Summary

Problems solved by technology

[0006] This application provides a method, device and electronic equipment for generating candidate translations to solve the problem of semantic inconsistency between original text fragments and candidate translations in the prior art

Method used

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
View more

Image

Smart Image Click on the blue labels to locate them in the text.
Viewing Examples
Smart Image
  • Method and device for generating candidate translation, and electronic equipment
  • Method and device for generating candidate translation, and electronic equipment
  • Method and device for generating candidate translation, and electronic equipment

Examples

Experimental program
Comparison scheme
Effect test

Embodiment Construction

[0200] In the following description, numerous specific details are set forth in order to provide a thorough understanding of the application. However, the present application can be implemented in many other ways different from those described here, and those skilled in the art can make similar promotions without violating the connotation of the present application. Therefore, the present application is not limited by the specific implementation disclosed below.

[0201] In this application, a method, device and electronic device for generating candidate translations, a text quantification method, device and electronic device, and a word quantization method, device and electronic device are provided. Each will be described in detail in the following examples.

[0202] The basic idea of ​​the method for generating candidate translations provided by this application is: when evaluating the translation quality of candidate translations, go deep into the semantic level of natural ...

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to view more

PUM

No PUM Login to view more

Abstract

The invention discloses a method and a device for generating a candidate translation, and electronic equipment, also discloses a text quantization method and device, and electronic equipment, and also discloses a word quantization method and device, and electronic equipment. The method for generating the candidate translation comprises the following steps of: according to a pre-generated translation rule, generating the undetermined candidate translations of a text to be translated; according to the characteristics, which influence a translation probability, of each undetermined candidate translation and a pre-generated translation probability prediction model, generating the translation probability of the text to be translated to each undetermined candidate translation; and selecting a preset quantity of undetermined candidate translations of which the translation probabilities rank top as the candidate translations of the text to be translated, wherein the characteristics which influence the translation probability at least comprise a semantic similarity between the text to be translated and each candidate translation. The method provided by the invention can be adopted to deepen into the semantic level of the natural language to evaluate the translation quality of each undetermined candidate translation so as to achieve an effect on improving the translation quality of the candidate translations.

Description

technical field [0001] The present application relates to the technical field of machine translation, in particular to a method, device and electronic equipment for generating candidate translations. The present application also relates to a text quantization method, device and electronic equipment, and a word quantization method, device and electronic equipment. Background technique [0002] Machine translation refers to the use of electronic computers to automatically translate from one natural language text (source language) to another natural language text (target language). The software used to complete this process is called a machine translation system. With the development and popularization of electronic computers and the Internet, cultural exchanges between various ethnic groups have become more frequent, and the problem of language barriers has once again become prominent in the new era. People are in more urgent need of machine translation than ever before. [0...

Claims

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to view more

Application Information

Patent Timeline
no application Login to view more
Patent Type & Authority Applications(China)
IPC IPC(8): G06F17/28
CPCG06F40/205G06F40/30G06F40/44G06F40/55
Inventor 宋楷骆卫华林锋
Owner 阿里巴巴(中国)网络技术有限公司
Who we serve
  • R&D Engineer
  • R&D Manager
  • IP Professional
Why Eureka
  • Industry Leading Data Capabilities
  • Powerful AI technology
  • Patent DNA Extraction
Social media
Try Eureka
PatSnap group products

Browse by: Latest US Patents, China's latest patents, Technical Efficacy Thesaurus, Application Domain, Technology Topic.

© 2024 PatSnap. All rights reserved.Legal|Privacy policy|Modern Slavery Act Transparency Statement|Sitemap