Apparatus and method for integrated phrase-based and free-form speech-to-speech translation

a phrase-based and free-form technology, applied in the field of apparatus and method for integrated phrase-based and free-form speech-to-speech translation, can solve the problems of frustration with the approach, users forgetting sentences, and difficult to remember phrase-based sentences

Inactive Publication Date: 2008-01-03
IBM CORP
View PDF6 Cites 16 Cited by
  • Summary
  • Abstract
  • Description
  • Claims
  • Application Information

AI Technical Summary

Benefits of technology

[0012]As a result of the summarized invention, technically we have achieved a solution for an apparatus and a metho

Problems solved by technology

However, phrase-based sentences are extremely difficult for users to remember.
Quite often users forget the sentences and generally become frustrated with the approach.
The free-form approach is used sometimes to resolve this problem but the quality of the free-form approach is not substantially guaranteed.
Unfortunately, to the user's detriment, a user desiring a speech translation apparatus is limited to either a (1) phrase-based or (2) a free-form speech-to-speech tran

Method used

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
View more

Image

Smart Image Click on the blue labels to locate them in the text.
Viewing Examples
Smart Image
  • Apparatus and method for integrated phrase-based and free-form speech-to-speech translation
  • Apparatus and method for integrated phrase-based and free-form speech-to-speech translation
  • Apparatus and method for integrated phrase-based and free-form speech-to-speech translation

Examples

Experimental program
Comparison scheme
Effect test

Embodiment Construction

[0017]Modern speech-to-speech recognition systems aim toward facilitating communications between people speaking different languages. To achieve this goal, a typical speech translation system (1) collects the speech signal from one speaker, (2) recognizes the speech in the source language, (3) translates the recognized messages into the target language, (4) synthesizes the speech sound of the translated sentence, and (5) plays it by way of a speaker. Steps (2), (3) and (4) are commonly realized by the techniques of automatic speech recognition (ASR), machine translation (MT) and text-to-speech synthesis (TTS), respectively.

[0018]Current speech-to-speech translation systems realize the above translation function by way of two main speech translation approaches: (i) phrase-based (also commonly known as sentence-based) and (ii) free-form. The phrase-based translation approach (i) carries out speech-to-speech in the following manner:[0019]1) Record the whole speech sentence from one spe...

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to view more

PUM

No PUM Login to view more

Abstract

An apparatus and method that integrates both phrase-based and free-form speech-to-speech translation approaches using probability models. The starting step of the method is to receive vocal communication in a source language. Then store the received vocal communication. Then decipher the content of the vocal communication. Then locate in a multilingual dictionary module the corresponding translation of the deciphered vocal communication provided a preset sentence exists in a speech recognition module for the vocal communication. Then translate the vocal communication into the target language provided there is no corresponding translation located in the multilingual dictionary module. Then synthesize the translated target language when there is no corresponding translation for the vocal communication in the multilingual dictionary module. Then store the sound of the translated target language. Then play the sound of the translated target language.

Description

STATEMENT REGARDING FEDERALLY SPONSORED RESEARCH[0001]This invention was made with Government support under Contract No. NBCH2030001 awarded by the Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA). The Government has certain rights in this invention.TRADEMARKS[0002]IBM® is a registered trademark of International Business Machines Corporation, Armonk, N.Y., U.S.A. Other names used herein may be registered trademarks, trademarks or product names of International Business Machines Corporation or other companies.BACKGROUND OF THE INVENTION[0003]1. Field of Invention[0004]This invention relates in general to translating from one language to another language, and more particularly, to an apparatus and method for integrated phrase-based and free-form speech-to-speech translation.[0005]2. Description of Background[0006]Presently, a variety of speech translation devices are commercially being sold. Generally, speech translation is performed according to two main approaches which are (1) phr...

Claims

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to view more

Application Information

Patent Timeline
no application Login to view more
IPC IPC(8): G06F17/28
CPCG06F17/289G10L15/26G10L13/00G06F40/58
Inventor GAO, YUQINGGU, LIANGKUO, HONG-KWANG
Owner IBM CORP
Who we serve
  • R&D Engineer
  • R&D Manager
  • IP Professional
Why Eureka
  • Industry Leading Data Capabilities
  • Powerful AI technology
  • Patent DNA Extraction
Social media
Try Eureka
PatSnap group products