Unlock instant, AI-driven research and patent intelligence for your innovation.

Professional file translation method and apparatus

A translation device and document technology, applied in special data processing applications, instruments, electronic digital data processing, etc., can solve the problems of low accuracy rate of translation devices, failure to grow in popularity rate, low accuracy rate, etc., and achieve strong usability and accuracy The effect of high rate and efficiency improvement

Inactive Publication Date: 2008-04-09
WUDI SCI & TECH (XIAN) CO LTD
View PDF0 Cites 3 Cited by
  • Summary
  • Abstract
  • Description
  • Claims
  • Application Information

AI Technical Summary

Problems solved by technology

[0006] In addition, in order to apply to most situations, the translation device often discards the meaning of words to some extent, which leads to the fact that the translation device is often only applicable to the scope of daily life, and the accuracy rate in professional document translation is higher than that of general content. Low
[0007] Because the accuracy rate of translation devices is very low, the popularity rate cannot grow, and users quickly abandon using translation devices to assist translation and reading

Method used

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
View more

Image

Smart Image Click on the blue labels to locate them in the text.
Viewing Examples
Smart Image
  • Professional file translation method and apparatus
  • Professional file translation method and apparatus
  • Professional file translation method and apparatus

Examples

Experimental program
Comparison scheme
Effect test

Embodiment Construction

[0031] 1-3, the translation device 20 of the present invention includes: a storage module 21, a receiving module 22, a decomposition module 23, an analysis module 24, a restoration module 25, a recording module 26, a search module 27, a combination module 28, and an output module 29 and a display module 30 .

[0032] The storage module 21 is used for storing a plurality of professional vocabulary translations.

[0033] The receiving module 22 is configured to receive the input document.

[0034] The decomposing module 23 is used for decomposing the input file into a plurality of language units.

[0035] The analyzing module 24 is used to analyze the attributes of the language units decomposed by the decomposing module 23 .

[0036] The restoration module 25 is used to restore the language unit analyzed by the analysis module 24 to its original form.

[0037] The recording module 26 is used to record the functions and meanings of the language unit attributes analyzed by the ...

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to View More

PUM

No PUM Login to View More

Abstract

The invention relates to a professional file translation method and a device. The invention method comprises the following steps: 61) establish a database contained therein with technical vocabulary translated terms; 62) receive an input file; 63) decompose the input file into linguistic units; 65) search the technical vocabulary translated terms corresponding to each linguistic unit in the database; 66) combine the input file and the searched technical vocabulary translated terms into an output file. The invention provides users the translation auxiliary information with strong usability and high precision ratio.

Description

technical field [0001] The invention relates to a translation method and device, in particular to a professional document translation method and device. Background technique [0002] In the contemporary era of rapid information circulation, the possibility of accessing foreign professional literature has been greatly improved due to the reduced cost of information reproduction and convenient transmission, and the quantity is even more incomparable compared with the past. [0003] In the face of the information explosion, no matter whether it is the professional field of the reader or the translator, it is neither possible nor necessary to memorize the increasing and complex professional vocabulary. In the medical field alone, there are as many as one million professional words in English, not to mention different languages ​​or different professional fields. Therefore, readers or translators often need to use translation devices, hoping to read or translate foreign professi...

Claims

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to View More

Application Information

Patent Timeline
no application Login to View More
Patent Type & Authority Applications(China)
IPC IPC(8): G06F17/28G06F17/30
Inventor 陈淮琰王小春
Owner WUDI SCI & TECH (XIAN) CO LTD