Translation system and translation method

A translation system and statistical unit technology, applied in the translation system and translation field, can solve the problems of long translation cycle and high translation cost, and achieve the effect of saving translation cost and simplifying the translation process

Active Publication Date: 2012-03-07
BEIJING ELEX TECH
View PDF4 Cites 6 Cited by
  • Summary
  • Abstract
  • Description
  • Claims
  • Application Information

AI Technical Summary

Problems solved by technology

[0004] The technical problem to be solved by the present invention is to provide a translation system and translation method to solve the problems of high translation cost and long translation period during the update process after the online game is released and running

Method used

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
View more

Image

Smart Image Click on the blue labels to locate them in the text.
Viewing Examples
Smart Image
  • Translation system and translation method
  • Translation system and translation method
  • Translation system and translation method

Examples

Experimental program
Comparison scheme
Effect test

Embodiment Construction

[0033] The principles and features of the present invention are described below in conjunction with the accompanying drawings, and the examples given are only used to explain the present invention, and are not intended to limit the scope of the present invention.

[0034] An embodiment of the present invention provides a translation system, figure 1 It is a structural diagram of the translation system in the embodiment of the present invention, such as figure 1 As shown, the system includes a translation module 100 and an audit module 200, wherein:

[0035] The translation module 100 is used to obtain the translation content of the entry to be translated in the file by the client;

[0036] The verification module 200 performs verification according to the translation content submitted by the client and updates the approved translation content in the file.

[0037] In the embodiment of the present invention, the translation module 100 further includes a client translation uni...

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to view more

PUM

No PUM Login to view more

Abstract

The invention relates to a translation system and a translation method. The translation system comprises a translation module and a reviewing module, wherein the translation module is used for acquiring the translation contents of vocabulary entries (to be translated in a file) submitted by a client; and the reviewing module is used for carrying out reviewing according to the translation contents submitted by the client, and updating the translation contents subjected to approval in the file. In the invention, a system which can participate in the improvement on the translation quality of game files is provided for a client, and game scores (virtual currency in games) are rewarded to a game user according to the quality of translation contents of game files submitted by the game user client without directly paying fees, therefore, the translation cost of a game developer is saved; meanwhile, the system can timely update the approved translation contents submitted by the game user client to a game, so that an effect of updating while translating is achieved, and the translation procedure of a network game subjected to releasing and operation in the process of updating is simplified.

Description

technical field [0001] The invention relates to the technical field of translation, in particular to a translation system and a translation method. Background technique [0002] At present, the international distribution of online games has become an important choice for many game developers at home and abroad. In order to quickly realize the internationalization of online games, it is necessary to translate online games into international versions in different languages. Based on the fast update speed of online games, after the internationalized versions of online games are released and run in various languages, it is often necessary to update the newly added game content internationally. At this time, it is not only necessary to consider that the translation style of online games is consistent For example, the translation of some specific nouns in online games should be consistent with the previous international translation in the later update; at the same time, it is also...

Claims

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to view more

Application Information

Patent Timeline
no application Login to view more
Patent Type & Authority Applications(China)
IPC IPC(8): G06F17/28G06Q30/00
Inventor 唐彬森
Owner BEIJING ELEX TECH
Who we serve
  • R&D Engineer
  • R&D Manager
  • IP Professional
Why Eureka
  • Industry Leading Data Capabilities
  • Powerful AI technology
  • Patent DNA Extraction
Social media
Try Eureka
PatSnap group products

Browse by: Latest US Patents, China's latest patents, Technical Efficacy Thesaurus, Application Domain, Technology Topic.

© 2024 PatSnap. All rights reserved.Legal|Privacy policy|Modern Slavery Act Transparency Statement|Sitemap