Method and relevant device for reusing industrial standard formatted files

An industry standard, format file technology, applied in the field of machine translation, can solve problems such as loss of source language resources, and achieve the effect of improving security and avoiding damage and loss

Active Publication Date: 2012-07-18
HUAWEI TECH CO LTD
View PDF4 Cites 5 Cited by
  • Summary
  • Abstract
  • Description
  • Claims
  • Application Information

AI Technical Summary

Problems solved by technology

[0005] It can be seen from the above that in existing solutions, TMX files and TBX files must be converted manually (one TMX file or TBX file at a time) into the manufacturer's own format before they can be reused. Once the format files supported by the manufacturer collapse, they cannot be reused, and it is very easy to result in the loss of source language resources

Method used

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
View more

Image

Smart Image Click on the blue labels to locate them in the text.
Viewing Examples
Smart Image
  • Method and relevant device for reusing industrial standard formatted files
  • Method and relevant device for reusing industrial standard formatted files
  • Method and relevant device for reusing industrial standard formatted files

Examples

Experimental program
Comparison scheme
Effect test

Embodiment Construction

[0021] Embodiments of the present invention provide a method and a related device for reusing industry standard format files.

[0022] In order to make the purpose, features and advantages of the present invention more obvious and understandable, the technical solutions in the embodiments of the present invention will be clearly and completely described below in conjunction with the accompanying drawings in the embodiments of the present invention. Obviously, the described The embodiments are only some of the embodiments of the present invention, but not all of them. Based on the embodiments of the present invention, all other embodiments obtained by persons of ordinary skill in the art without making creative efforts belong to the protection scope of the present invention.

[0023] A method for reusing industry-standard format files provided by the embodiment of the present invention is described below, please refer to Figure 1-a , an embodiment of a method for reusing indus...

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to view more

PUM

No PUM Login to view more

Abstract

An embodiment of the invention discloses a method and a relevant device for reusing industrial standard formatted files. The method for reusing industrial standard formatted files includes: acquiring industrial standard formatted files which at least alternatively belong to TMX (translation memory exchange) files and TBX (term base exchange) files; and analyzing the acquired industrial standard formatted files to generate an index file used for indexing all the industrial standard formatted files. Using the method and the relevant device for reusing industrial standard formatted files can effectively promote safety of source language resources.

Description

technical field [0001] The present invention relates to the field of machine translation, in particular to a method and a related device for reusing industry standard format files. Background technique [0002] Translation Memory (TM, Translation Memory) is one of the technologies widely used in the field of Computer Aided Translation (CAT, Computer Aided Translation). With the help of TM technology, translation efficiency can be significantly improved and content consistency can be ensured. TM technology effectively reuses the translated content. It uses fragments (ie Segment) and TM library to improve the efficiency of translation. The translation database takes translation unit (TU, Translation Unit) as the data unit, and converts each sentence of the source language Establish a corresponding link relationship with the sentence in the target language. When translators use TM's CAT tool to translate content, the CAT tool continuously stores the latest translated content i...

Claims

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to view more

Application Information

Patent Timeline
no application Login to view more
Patent Type & Authority Applications(China)
IPC IPC(8): G06F17/28G06F17/30
Inventor 朱懿许陈周王凯
Owner HUAWEI TECH CO LTD
Who we serve
  • R&D Engineer
  • R&D Manager
  • IP Professional
Why Eureka
  • Industry Leading Data Capabilities
  • Powerful AI technology
  • Patent DNA Extraction
Social media
Try Eureka
PatSnap group products

Browse by: Latest US Patents, China's latest patents, Technical Efficacy Thesaurus, Application Domain, Technology Topic.

© 2024 PatSnap. All rights reserved.Legal|Privacy policy|Modern Slavery Act Transparency Statement|Sitemap