Rapid translation device and method

A translation device and fast technology, applied in special data processing applications, instruments, electronic digital data processing and other directions, can solve the problems of slow translation speed of manual translation and poor translation quality of translation software, so as to reduce the workload of translation and reduce the number of words to be translated. effect of quantity

Active Publication Date: 2014-06-25
成都优译信息技术股份有限公司
View PDF11 Cites 9 Cited by
  • Summary
  • Abstract
  • Description
  • Claims
  • Application Information

AI Technical Summary

Problems solved by technology

[0005] In order to overcome the defects of poor translation quality of translation software and slow translation speed of manual translation, the present invention discloses a fast translation device and method

Method used

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
View more

Image

Smart Image Click on the blue labels to locate them in the text.
Viewing Examples
Smart Image
  • Rapid translation device and method
  • Rapid translation device and method

Examples

Experimental program
Comparison scheme
Effect test

specific Embodiment approach

[0040] The system reads N files to be translated at a time, and adopts the translation method described in the present invention for each file to be translated, that is, firstly, the full text is segmented to obtain C single sentences, and each single sentence is sequentially judged and identified. Circular accumulation method, that is, for the J sentence, first judge whether it appears in the historical memory, if so, make a non-translation mark, and then continue to judge the J+1 sentence, if not, continue to judge whether it appears for the first time.

[0041] The specific implementation of the first judgment step in this embodiment is: set up a self-defined matching array D, which is empty at the beginning, and for each single sentence, if it occurs for the first time, it is stored in the matching array D, and then Carry out the judgment of the J+1 sentence, when the single sentence appears for the second time, make a non-translation mark for the single sentence, and then ...

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to view more

PUM

No PUM Login to view more

Abstract

A rapid translation method comprises the step of allocating a file to be translated to single sentences to be translated in advance, and further comprises the step of comparing the single sentences to be translated with single sentences in a historical memory vault, the first screening step of judging whether the single sentences to be translated appear in the file to be translated for the first time or not, and the recovering step of recovering a translation of all the single sentences in the historical memory vault and a first screening library according to the corresponding relation to be the corresponding positions of the file to be translated after translating is completed. A rapid translation device comprises the historical memory vault, an input allocation module, a first judgment module, a comparison module, the first screening library, an identification module, a recovery module and a display device. The comparison module is connected with the historical memory vault and compares the single sentences in the vault with each single sentence to be translated obtained by allocation of the input allocation module. The first judgment module judges each single sentence obtained by allocation of the input allocation module. According to the rapid translation device and method, the number of characters to be translated is reduced, and the quality of the translation is ensured.

Description

technical field [0001] The invention belongs to the field of software, and relates to a language translation software, in particular to a fast translation device and method. Background technique [0002] Since the mid-1980s, based on the extensive use of corpus and multi-engine machine translation methods, the performance and efficiency of translation software have been significantly improved, and various translation software have sprung up. Translating with pre-written software programs greatly improves the speed of text translation. [0003] Due to the particularity of language expression, the translation quality of translation software has been repeatedly criticized. The principle of translation software is to store the semantics of the two languages ​​in one-to-one correspondence, and replace them mechanically during translation. Due to the diversity of language expressions, each word Or words often correspond to more than one meaning, and the translation obtained by co...

Claims

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to view more

Application Information

Patent Timeline
no application Login to view more
Patent Type & Authority Applications(China)
IPC IPC(8): G06F17/28G06F17/30
Inventor 张马成王兴强杨明
Owner 成都优译信息技术股份有限公司
Who we serve
  • R&D Engineer
  • R&D Manager
  • IP Professional
Why Eureka
  • Industry Leading Data Capabilities
  • Powerful AI technology
  • Patent DNA Extraction
Social media
Try Eureka
PatSnap group products

Browse by: Latest US Patents, China's latest patents, Technical Efficacy Thesaurus, Application Domain, Technology Topic.

© 2024 PatSnap. All rights reserved.Legal|Privacy policy|Modern Slavery Act Transparency Statement|Sitemap