The invention relates to traditional Chinese medicine particles for treating the syndrome of insufficiency of lung and kidney qi caused by chronic obstructive disease of lung, which can effectively solve the problem of treatment medication for the syndrome of insufficiency of lung and kidney qi caused by chronic obstructive disease of lung. The traditional Chinese medicine particles are prepared from 6-12g of ginseng, 15-30g of radix astragali, 9-15g of cornel, 9-15g of wolfberry fruit, 6-12g of magnolia vine fruit, 6-12g of epimedium, 9-15g of thunberg fritillary bulb, 9-15g of red peony root, 9-15g of earthworm, 9-15g of perilla fruit, 15-30g of Japanese ardisia and 9-15g of dried orange peel. The traditional Chinese medicine particles have abundant raw materials and a scientific and advanced preparation method, have the efficacies of supplementing qi, benefiting lung and kidney, resolving phlegm and promoting blood circulation, and are innovations in the traditional Chinese medicine.