Translation rule extract method and translation method based on tree-to-tree translation model

A translation model and rule technology, applied in the field of language translation rule extraction and translation, can solve problems such as unsatisfactory translation quality, and achieve the effects of expanding search space, improving accuracy, and improving translation quality

Inactive Publication Date: 2011-03-23
INST OF COMPUTING TECH CHINESE ACAD OF SCI
View PDF0 Cites 6 Cited by
  • Summary
  • Abstract
  • Description
  • Claims
  • Application Information

AI Technical Summary

Problems solved by technology

[0005] Therefore, the translation quality of existing tree-to-tree based translation models is not ideal

Method used

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
View more

Image

Smart Image Click on the blue labels to locate them in the text.
Viewing Examples
Smart Image
  • Translation rule extract method and translation method based on tree-to-tree translation model
  • Translation rule extract method and translation method based on tree-to-tree translation model
  • Translation rule extract method and translation method based on tree-to-tree translation model

Examples

Experimental program
Comparison scheme
Effect test

Embodiment Construction

[0028] In order to make the object, technical solution and advantages of the present invention clearer, the translation rule extraction method and the translation method based on the tree-to-tree translation model according to an embodiment of the present invention will be further described in detail in conjunction with the accompanying drawings. It should be understood that the specific embodiments described here are only used to explain the present invention, not to limit the present invention.

[0029] According to a specific embodiment of the present invention, a compressed shared syntax forest is introduced into the tree-to-tree model, in which not an optimal syntax tree for syntax analysis is saved, but as many as tens of thousands of syntax trees may be saved, This improves the accuracy of syntax analysis. Although there are already existing translation methods in the prior art that apply the compressed shared syntactic forest to a tree-to-string translation model. How...

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to view more

PUM

No PUM Login to view more

Abstract

The invention provides a translation rule extract method based on a tree-to-tree translation model, comprising the following steps: 1), analyzing source language strings and target language strings in training corpus, and outputting the source language compact shared syntax forest of the training corpus and the target language compact shared syntax forest of the training corpus; and 2), extracting translation rules according to the source language compact shared syntax forest of the training corpus and the target language compact shared syntax forest of the training corpus. Since the testing corpus is translated according to the translation rules, the translation quality is effectively improved.

Description

technical field [0001] The present invention relates to the field of natural language processing, and more specifically, to a language translation rule extraction method and a translation method. Background technique [0002] The syntax-based translation model has gradually become the mainstream model of statistical machine translation. According to whether the syntax tree is built on the source language side and the target language side, the syntax-based translation model can be divided into the following three categories: 1) tree-to-string translation model, such as Liu Yang (Yang Liu) et al. disclosed at the 44th Annual Conference of Computational Linguistics (ACL 2006) in 2006; 2) the string-to-tree translation model, Ma Ku et al. 3) a tree-to-tree translation model, such as that disclosed by Eisler et al. at the 41st Annual Conference on Computational Linguistics in 2003. [0003] The existing tree-to-tree translation model establishes a unique syntactic tree on the so...

Claims

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to view more

Application Information

Patent Timeline
no application Login to view more
Patent Type & Authority Applications(China)
IPC IPC(8): G06F17/28
Inventor 刘洋吕亚娟刘群熊皓
Owner INST OF COMPUTING TECH CHINESE ACAD OF SCI
Who we serve
  • R&D Engineer
  • R&D Manager
  • IP Professional
Why Eureka
  • Industry Leading Data Capabilities
  • Powerful AI technology
  • Patent DNA Extraction
Social media
Try Eureka
PatSnap group products