Acquisition method and acquisition system for similarity of vocabularies between different languages

A technology for acquiring method and similarity, applied in the field of machine translation, can solve problems such as the reduction of translation accuracy, and achieve the effect of improving reliability and translation accuracy.

Inactive Publication Date: 2013-11-27
SUZHOU UNIV
View PDF3 Cites 3 Cited by
  • Summary
  • Abstract
  • Description
  • Claims
  • Application Information

AI Technical Summary

Problems solved by technology

When using this similarity for later translation work, the accuracy of translation will be greatly reduced

Method used

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
View more

Image

Smart Image Click on the blue labels to locate them in the text.
Viewing Examples
Smart Image
  • Acquisition method and acquisition system for similarity of vocabularies between different languages
  • Acquisition method and acquisition system for similarity of vocabularies between different languages
  • Acquisition method and acquisition system for similarity of vocabularies between different languages

Examples

Experimental program
Comparison scheme
Effect test

Embodiment Construction

[0039] In order to enable those skilled in the art to better understand the technical solutions of the present invention, the following will clearly and completely describe the technical solutions in the embodiments of the present invention with reference to the accompanying drawings in the embodiments of the present invention. Obviously, the described The embodiments are only a part of the embodiments of the present invention, rather than all the embodiments. Based on the embodiments of the present invention, all other embodiments obtained by those of ordinary skill in the art without creative work shall fall within the protection scope of the present invention.

[0040] In order to better understand the present invention, the construction of the bilingual vocabulary involved in the present invention will be briefly described below. Bilingual lexicon construction refers to the establishment of the correspondence between words in one language and their translated words in another...

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to view more

PUM

No PUM Login to view more

Abstract

The invention discloses an acquisition method and an acquisition system for similarity of vocabularies between different languages, which are capable of acquiring similarity of the vocabularies between different languages according to context vocabulary similarity and dependence similarity of the vocabularies in the source language and the target language. Since the context vocabulary similarity and the dependence similarity are simultaneously used to evaluate the similarity of the vocabularies between different languages, reliability of the similarity can be effectively enhanced, and translation accuracy can be effectively improved.

Description

Technical field [0001] The present invention relates to the technical field of machine translation, in particular to a method and system for acquiring vocabulary similarity between different languages. Background technique [0002] After entering the 21st century, people from different countries and regions need to communicate more frequently. Different languages ​​have brought great obstacles to the communication process. Machine translation with the help of translation tools can effectively solve this problem. [0003] The basis of machine translation is the translation of vocabulary, that is, finding the corresponding vocabulary of the source language vocabulary in the target language, and searching using vocabulary similarity is a common technical means. What we know is that in natural languages, the meanings of certain words in different languages ​​are very similar, or even the same, such as "Beautiful" in Chinese and "Pretty" and "Beautiful" in English. [0004] In the prior...

Claims

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to view more

Application Information

Patent Timeline
no application Login to view more
Patent Type & Authority Patents(China)
IPC IPC(8): G06F17/27G06F17/28
Inventor 钱龙华孔芳周国栋
Owner SUZHOU UNIV
Who we serve
  • R&D Engineer
  • R&D Manager
  • IP Professional
Why Eureka
  • Industry Leading Data Capabilities
  • Powerful AI technology
  • Patent DNA Extraction
Social media
Try Eureka
PatSnap group products

Browse by: Latest US Patents, China's latest patents, Technical Efficacy Thesaurus, Application Domain, Technology Topic.

© 2024 PatSnap. All rights reserved.Legal|Privacy policy|Modern Slavery Act Transparency Statement|Sitemap