Acquisition method and acquisition system for similarity of vocabularies between different languages

A technology for acquiring method and similarity, applied in the field of machine translation, can solve problems such as the reduction of translation accuracy, and achieve the effect of improving reliability and translation accuracy.
CN102567306BInactive Publication Date: 2013-11-27SUZHOU UNIV

Patent Information

Authority / Receiving Office
CN Β· China
Patent Type
Patents(China)
Current Assignee / Owner
SUZHOU UNIV
Publication Date
2013-11-27
Estimated Expiration
Not applicable Β· inactive patent

Smart Images

  • Figure 1
    Figure 1
  • Figure 2
    Figure 2
  • Figure 3
    Figure 3
Patent Text Reader

Abstract

The invention discloses an acquisition method and an acquisition system for similarity of vocabularies between different languages, which are capable of acquiring similarity of the vocabularies between different languages according to context vocabulary similarity and dependence similarity of the vocabularies in the source language and the target language. Since the context vocabulary similarity and the dependence similarity are simultaneously used to evaluate the similarity of the vocabularies between different languages, reliability of the similarity can be effectively enhanced, and translation accuracy can be effectively improved.
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

Technical field

[0001] The present invention relates to the technical field of machine translation, in particular to a method and system for acquiring vocabulary similarity between different languages. Background technique

[0002] After entering the 21st century, people from different countries and regions need to communicate more frequently. Different languages ​​have brought great obstacles to the communication process. Machine translation with the help of translation tools can effectively solve this problem.

[0003] The basis of machine translation is the translation of vocabulary, that is, finding the corresponding vocabulary of the source language vocabulary in the target language, and searching using vocabulary similarity is a common technical means. What we know is that in natural languages, the meanings of certain words in different languages ​​are very similar, or even the same, such as "Beautiful" in Chinese and "Pretty" and "Beautiful" in English.

[0004] In the prior...

Claims

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to View More