Language translation processing method and device

A language translation and processing method technology, applied in natural language translation, natural language data processing, program control devices, etc., can solve translation ambiguity, translation cost and other problems, achieve the effect of maintaining translation unity and saving translation cost

Pending Publication Date: 2020-04-14
NETEASE (HANGZHOU) NETWORK CO LTD
View PDF2 Cites 2 Cited by
  • Summary
  • Abstract
  • Description
  • Claims
  • Application Information

AI Technical Summary

Problems solved by technology

[0005] The main purpose of this application is to provide a language translation processing method and device to solve various problems in translation management (such as translation ambiguity and translation costs) in related technologies when games are released in multiple countries and languages.

Method used

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
View more

Image

Smart Image Click on the blue labels to locate them in the text.
Viewing Examples
Smart Image
  • Language translation processing method and device
  • Language translation processing method and device
  • Language translation processing method and device

Examples

Experimental program
Comparison scheme
Effect test

Embodiment Construction

[0030] It should be noted that, in the case of no conflict, the embodiments in the present application and the features in the embodiments can be combined with each other. The present application will be described in detail below with reference to the accompanying drawings and embodiments.

[0031] In order to enable those skilled in the art to better understand the solution of the present application, the technical solution in the embodiment of the application will be clearly and completely described below in conjunction with the accompanying drawings in the embodiment of the application. Obviously, the described embodiment is only It is an embodiment of a part of the application, but not all of the embodiments. Based on the embodiments in this application, all other embodiments obtained by persons of ordinary skill in the art without creative efforts shall fall within the scope of protection of this application.

[0032] It should be noted that the terms "first" and "second...

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to view more

PUM

No PUM Login to view more

Abstract

The invention discloses a language translation processing method and device. The method comprises the steps that an original text to be translated is preprocessed; a target sentence pattern and a target keyword are obtained, wherein at least one reserved position used for containing the target keyword exists in the target sentence pattern, and the target keyword and the target sentence pattern form the original text to be translated; translation results corresponding to the target sentence pattern and the target keyword are determined in sequence; and a translation result of the to-be-translated original text is determined based on the determined translation results. According to the invention, various problems (such as translation ambiguity problem and translation cost problem) existing in translation management during multi-country multi-language issuing of a game in related technologies are solved.

Description

technical field [0001] The present application relates to the technical field of translation processing, in particular, to a language translation processing method and device. Background technique [0002] It is already a common phenomenon and a trend for games to be released in multiple countries and languages. The current process of overseas localization of many domestic games is: after the development of the basic language (usually Chinese) is completed, the copywriting of the basic language is extracted, and then the collection of entries is sent to the translation supplier as a translation demand, and the translation After returning, convert it into a game-readable file format and enter it into the game to realize the function of overseas localization of the game. [0003] However, in the current overseas localization management of games, there are the following problems: 1. Translation ambiguity (translation results are prone to ambiguity); 2. Translation cost (duplic...

Claims

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to view more

Application Information

Patent Timeline
no application Login to view more
Patent Type & Authority Applications(China)
IPC IPC(8): G06F40/211G06F40/289G06F40/58G06F9/451A63F13/77
CPCG06F9/454A63F13/77
Inventor 赵瑞君陈建华
Owner NETEASE (HANGZHOU) NETWORK CO LTD
Who we serve
  • R&D Engineer
  • R&D Manager
  • IP Professional
Why Eureka
  • Industry Leading Data Capabilities
  • Powerful AI technology
  • Patent DNA Extraction
Social media
Try Eureka
PatSnap group products

Browse by: Latest US Patents, China's latest patents, Technical Efficacy Thesaurus, Application Domain, Technology Topic.

© 2024 PatSnap. All rights reserved.Legal|Privacy policy|Modern Slavery Act Transparency Statement|Sitemap