Dependency graph network-based Han-Vietnamese neural machine translation method

A machine translation and syntax-dependent technology, applied in neural learning methods, neural architecture, natural language translation, etc., can solve problems such as out-of-order translation, inability to model syntactic structure information, insufficient learning of syntactic differences, etc., and achieve translation effect improvement Effect
CN112507733AActive Publication Date: 2021-03-16KUNMING UNIV OF SCI & TECH
7 Cites 2 Cited by

Patent Information

Authority / Receiving Office
CN Β· China
Current Assignee / Owner
KUNMING UNIV OF SCI & TECH
Publication Date
2021-03-16

Smart Images

  • Figure 1
    Figure 1
  • Figure 2
    Figure 2
  • Figure 3
    Figure 3
Patent Text Reader

Abstract

The invention relates to a dependency graph network-based Han-Vietnamese neural machine translation method, and belongs to the technical field of natural language processing. The method comprises thefollowing steps: firstly, crawling Chinese-Vietnamese parallel corpora ar from a website, and performing dependency syntax analysis on the obtained Chinese-Vietnamese bilingual corpora through a dependency syntax analysis tool; secondly, converting the obtained source language dependency syntax parsing tree into a dependency graph by using a graph encoder, encoding the dependency graph to obtain dependency graph structure information, sending the dependency graph structure information to an encoding end to be fused with source language sequence information, and sending the fused information toa decoding end to guide a model to translate. According to the invention, the dependency relationship is converted into the dependency graph by fusing the dependency syntax information, and the graphneural network is utilized to realize global structural coding of the dependency graph, so that richer global dependency information is provided for the translation model, and certain help is provided for improving the translation effect of the Han-Van language pairs with syntax differences.
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

technical field

[0001] The invention relates to a Chinese-Vietnamese neural machine translation method based on a dependency graph network, and belongs to the technical field of natural language processing. Background technique

[0002] Chinese-Vietnamese neural machine translation is a low-resource machine translation task. Due to the lack of large-scale parallel sentence pairs, the translation performance is not good. Chinese and Vietnamese belong to different language families, and their syntax is relatively different. There is a difference between the preposition and the postposition of attributives. In the comparison of Chinese and Vietnamese bilingual word alignment, Chinese attributives are generally located in front of the modified terms, such as "beautiful" as The attributive modifies "singer", and "beautiful" is used as an attributive to modify "singing voice". In the syntactic structure of Vietnamese, the attributive is generally located after the modified word, ...

Claims

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to View More