A translation method and device
A physical and linguistic technology, applied in the computer field, can solve problems such as inability to accurately translate target Chinese, poor translation quality of target Chinese, and difficulty in satisfying high-quality translation.
Active Publication Date: 2020-08-11
BEIJING KINGSOFT DIGITAL ENTERTAINMENT CO LTD +1
View PDF6 Cites 0 Cited by
- Summary
- Abstract
- Description
- Claims
- Application Information
AI Technical Summary
Problems solved by technology
[0004] At present, in the process of translating English into target Chinese through machine translation, most of the transliterated texts in English, such as person names, place names, organization names, and proper nouns, are translated directly by translation models, because named entity words are different from Other words with real corresponding expressive meanings, so the named entities in the target Chinese translated by the translation model from English are inaccurate, and translation errors occur, resulting in the inability to accurately translate English into target Chinese, and the translation quality of target Chinese Poor, difficult to meet the needs of high-quality translation
Method used
the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
View moreImage
Smart Image Click on the blue labels to locate them in the text.
Smart ImageViewing Examples
Examples
Experimental program
Comparison scheme
Effect test
Embodiment Construction
[0028] In the following description, numerous specific details are set forth in order to provide a thorough understanding of the application. However, the present application can be implemented in many other ways different from those described here, and those skilled in the art can make similar promotions without violating the connotation of the present application. Therefore, the present application is not limited by the specific implementation disclosed below.
[0029] Terms used in one or more embodiments of this specification are for the purpose of describing specific embodiments only, and are not intended to limit one or more embodiments of this specification. As used in one or more embodiments of this specification and the appended claims, the singular forms "a", "the", and "the" are also intended to include the plural forms unless the context clearly dictates otherwise. It should also be understood that the term "and / or" used in one or more embodiments of the present sp...
the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to View More PUM
Login to View More Abstract
The present application provides a translation method and device, the method comprising: receiving a text in a first language, translating the text in the first language to obtain an initial text in a second language; extracting at least one first entity in the text in the first language to obtain A first entity set, extracting at least one second entity in the second language initial text to obtain a second entity set; combining at least one first entity in the first entity set with at least one first entity in the second entity set Matching two entities, determining at least one first entity with a matching relationship and at least one second entity; obtaining a standard entity corresponding to the at least one first entity with a matching relationship; having a matching relationship with the first entity The at least one second entity in is replaced with the standard entity, so as to determine the target text in the second language corresponding to the text in the first language, and improve the quality of the target text in the second language translated from the first language text.
Description
technical field [0001] The present application relates to the field of computer technology, and in particular to a translation method and device, a computing device, and a computer-readable storage medium. Background technique [0002] Natural language processing is an important direction in the field of computer science and artificial intelligence. Natural language processing includes translation between two different languages. [0003] Taking the translation between Chinese and English as an example, there will be a certain amount of named entities in Chinese. Named entities generally refer to entities with specific meaning or strong reference in the text, usually including person names, place names, organization names, dates and times , proper nouns, etc. [0004] At present, in the process of translating English into target Chinese through machine translation, most of the transliterated texts in English, such as person names, place names, organization names, and proper...
Claims
the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to View More Application Information
Patent Timeline
Login to View More Patent Type & Authority Patents(China)
IPC IPC(8): G06F40/295G06F40/58
Inventor 李长亮廖敏鹏
Owner BEIJING KINGSOFT DIGITAL ENTERTAINMENT CO LTD