Eureka AIR delivers breakthrough ideas for toughest innovation challenges, trusted by R&D personnel around the world.

Query method of bilingual dictionary

A query method and dictionary technology, applied in natural language data processing, special data processing applications, instruments, etc., can solve the problems of no entry, not the target entry, single information, etc., to improve accuracy and coverage , Improve the effect of user experience

Active Publication Date: 2017-09-15
上海海笛数字出版科技有限公司
View PDF4 Cites 4 Cited by
  • Summary
  • Abstract
  • Description
  • Claims
  • Application Information

AI Technical Summary

Problems solved by technology

Since the Chinese definitions in the English-Chinese double-interpretation dictionary are generally descriptive language or a comparative translation of the English descriptive definition, the Chinese direct mapping English prefix information contained in it is limited. If only the reverse of the Chinese definition in the English-Chinese double-interpretation dictionary is used Index query will result in a poor user experience for English-Chinese double-interpretation search words that only use the reverse index method of Chinese interpretation, such as no entries, few entries, and not the target word strip
[0006] Other dual-interpretation dictionaries currently on the market also have problems such as English-Chinese dual-interpretation dictionaries that cannot be searched in Chinese, the information that is queried is single, and the accuracy and coverage of the query need to be improved.

Method used

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
View more

Image

Smart Image Click on the blue labels to locate them in the text.
Viewing Examples
Smart Image
  • Query method of bilingual dictionary
  • Query method of bilingual dictionary
  • Query method of bilingual dictionary

Examples

Experimental program
Comparison scheme
Effect test

Embodiment 1

[0051] like figure 1 As shown, when a user whose habitual language is the first language inquires a bilingual bilingual dictionary whose default query language is the first language of the second language and the second language, a method for constructing a comprehensive index database of the bilingual dictionary is required, wherein the The construction method of the comprehensive index database of double solution dictionary includes the following steps:

[0052] Step S11: constructing an auxiliary database containing the mapping relationship between the first language and the second language entry;

[0053] The auxiliary database is a database containing the mapping relationship between the first language and the second language entry, including one or more of a semantic knowledge base, a dictionary database, and a corpus.

[0054] Step S12: establishing a reverse full-text search database including the mapping relationship between the first language and the second language...

Embodiment 2

[0060] like figure 2 As shown, when a user whose habitual language is Chinese inquires an English-Chinese bilingual dictionary whose default query language is English, a method for constructing a comprehensive index database for the bilingual dictionary is required, and the method for constructing the comprehensive index database for the bilingual dictionary includes the following step:

[0061] Step S21: Introduce an auxiliary database, and record the mapping relationship between Chinese and foreign language entries in the auxiliary database as weight W1.

[0062] The auxiliary database is a database containing the mapping relationship between Chinese and foreign language entries, including one or more of a semantic knowledge base, a dictionary database, and a corpus.

[0063] The Chinese in the auxiliary database includes the word segmentation results of the Chinese definitions of the double-interpretation dictionary.

[0064] The corpus is a corpus that has a semantic ma...

Embodiment 3

[0076] like image 3 As shown, when a user whose habitual language is the first language inquires a bilingual dual-interpretation dictionary in which the default query language is the first language in the second language and the second language, a query method for a dual-interpretation dictionary is required. The query method includes the following steps:

[0077] Step S31: constructing an auxiliary database containing the mapping relationship between the first language and the second language entry;

[0078] The auxiliary database is a database containing the mapping relationship between the first language and the second language entry, including one or more of a semantic knowledge base, a dictionary database, and a corpus.

[0079] Step S32: establishing a reverse full-text search database including the mapping relationship between the first language and the second language entry according to the word segmentation result of the first language interpretation of the double-i...

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to View More

PUM

No PUM Login to View More

Abstract

The invention discloses a query method of a bilingual dictionary. The method comprises the following steps of: constructing an auxiliary database which comprises a mapping relationship between a first language and second language entries; establishing a reverse full-text search database which comprises the mapping relationship between the first language and the second language entries according to a word segmentation result of a first language paraphrase of the bilingual dictionary; generating a comprehensive index database which takes the first language as a search word and takes the second language entries of the target bilingual dictionary as results according to the auxiliary database and the reverse full-text search database; querying corresponding second language entry mapping in the comprehensive index data by taking the first language as a search word, and returning a second language entry item corresponding to the search word; carrying out first language search on the bilingual dictionary through importing the auxiliary database, outputting the first language in the bilingual dictionary to serve as a matched second language optimum entry during keyword search, and taking the other mapped second language entries as candidate entries according to the mapping relationship. According to the method disclosed by the invention, the user experience is enhanced.

Description

technical field [0001] The invention relates to a query method for an electronic bilingual double-solution dictionary, in particular to a Chinese search method for a bilingual double-solution dictionary. Background technique [0002] The English-Chinese double-interpretation dictionary is a dictionary that uses English as the prefix, and uses English and Chinese to explain the prefixes at the same time, that is, the English interpretation is first followed by the Chinese interpretation. The English-Chinese double-interpretation dictionary is a good reference book for learning English. It is more suitable for beginners For scholars and intermediate learners, English interpretation can give you an original understanding of vocabulary. Since there are some English content in the interpretation that users may not understand, it is necessary to use Chinese interpretation to help users understand vocabulary faster. When the level of English reaches the point where you can fully un...

Claims

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to View More

Application Information

Patent Timeline
no application Login to View More
Patent Type & Authority Applications(China)
IPC IPC(8): G06F17/30G06F17/27
CPCG06F16/31G06F16/3331G06F16/3332G06F40/205
Inventor 范剑淼孔祥顺
Owner 上海海笛数字出版科技有限公司
Who we serve
  • R&D Engineer
  • R&D Manager
  • IP Professional
Why Eureka
  • Industry Leading Data Capabilities
  • Powerful AI technology
  • Patent DNA Extraction
Social media
Eureka Blog
Learn More
PatSnap group products