Unlock instant, AI-driven research and patent intelligence for your innovation.

System and method for translation between non-Japanese terms and Japanese katakana

A conversion system and katakana technology, applied in the field of Japanese katakana translation system, can solve the problems of user manpower and time waste, limited time and quantity, time-consuming access, etc. Effect

Inactive Publication Date: 2003-10-29
WUDI SCI & TECH (XIAN) CO LTD
View PDF0 Cites 0 Cited by
  • Summary
  • Abstract
  • Description
  • Claims
  • Application Information

AI Technical Summary

Problems solved by technology

However, because the editors of general Japanese dictionaries have little involvement in foreign words, the number of katakana used to represent foreign words is often limited, which is no longer enough for use, and it is impossible to provide users in a timely manner in the face of constantly emerging new words or special words. The demand on katakana of foreign words of terminology
Although some data processing devices such as electronic dictionaries, translation devices, palm-sized electronic devices, notebook computers, or desktop personal computers can download the latest nouns or technical terms from the Internet, this method of searching the Internet requires time-consuming access In addition, you have to bear the cost of connecting to the Internet, upgrading information processing devices (such as dual card slots) or purchasing other necessary equipment (such as electronic cards)
At the same time, due to the limited time and quantity of updating vocabulary on the Internet, it may not be possible to find the required new vocabulary. Therefore, users still cannot meet the demand for new vocabulary in addition to paying extra fees.
In addition, in order to input commonly used Japanese katakana into information processing devices such as electronic dictionaries, translation devices, palm-sized electronic devices, notebook computers, or desktop personal computers to establish a Japanese katakana database, it is often necessary to verbatim, input, which will result in a waste of manpower and time for the user

Method used

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
View more

Image

Smart Image Click on the blue labels to locate them in the text.
Viewing Examples
Smart Image
  • System and method for translation between non-Japanese terms and Japanese katakana
  • System and method for translation between non-Japanese terms and Japanese katakana
  • System and method for translation between non-Japanese terms and Japanese katakana

Examples

Experimental program
Comparison scheme
Effect test

Embodiment 1

[0037] see figure 1 , figure 1 It is a block diagram of Embodiment 1 of the present invention. The structure of the system 1 for converting non-Japanese words into Japanese katakana of the present invention can be applied to products with dictionary functions such as electronic dictionaries, palm-sized electronic devices, notebook computers, or desktop personal computers. Such as figure 1As shown, the system 1 includes an input mechanism 11 , a processing mechanism 12 connected to the input mechanism 11 , and an output mechanism 13 connected to the processing mechanism 12 . Wherein the input mechanism 11 can be a hardware device with an input function such as a keyboard, a stylus, a touch digital pad, a mouse, etc. in practical applications, and it can have letters of non-Japanese characters such as English letters and / or Japanese katakana letters, so that The user enters non-Japanese words and / or Japanese Katakana words. The processing mechanism 12 is used to convert the ...

Embodiment 2

[0043] see Figure 4 , Figure 4 It is a block diagram of the second embodiment of the present invention. The structure of the system 2 for converting non-Japanese words into Japanese katakana of the present invention can be applied to products with dictionary functions such as electronic dictionaries, palm electronic devices, notebook computers, or desktop personal computers. Such as Figure 4 As shown, the system 2 includes an input mechanism 21 , a processing mechanism 22 connected to the input mechanism 21 , and an output mechanism 23 connected to the processing mechanism 22 . Wherein, the functions of the input mechanism 21 , the processing mechanism 22 and the output mechanism 23 are the same as those described in the first embodiment, so only the differences will be described, and the similarities will not be repeated. The input mechanism 21 allows the user to input Japanese katakana words, and the processing mechanism 22 is used to receive the Japanese katakana inpu...

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to View More

PUM

No PUM Login to View More

Abstract

A translation system between non-Japanese phases and Japanese katakanas and its method are disclosed. Said system is composed of an input device for inputting Japanese Katakanas or non-Japanese phrase, processing unit for the translation between non-Japanese phrases and Japanese Katakanas, and output device for outputting the translated result.

Description

1. Technical field: [0001] The present invention relates to a system and method for translating Japanese katakana, in particular to a system and method for translating Japanese katakana and its corresponding non-Japanese words between non-Japanese words and Japanese katakana, which are applicable to an information processing device Translation conversion system and method. 2. Background technology: [0002] Due to the high development of Japan's technology and economy, in order to understand Japan's various developments and current conditions, it is necessary to read, learn or translate many Japanese materials and books, so Japanese has become an important language tool. In addition to using hiragana and Chinese characters to write and print characters, Japan has absorbed a large amount of foreign cultures, and at the same time produced many so-called foreign words expressed in katakana. Because they are quoted in conversations or in books, newspapers and magazines A large ...

Claims

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to View More

Application Information

Patent Timeline
no application Login to View More
Patent Type & Authority Applications(China)
IPC IPC(8): G06F17/28G06F17/30
Inventor 贾昕烨
Owner WUDI SCI & TECH (XIAN) CO LTD