Check patentability & draft patents in minutes with Patsnap Eureka AI!

Translation result display method and device

A technology of translation results and display methods, applied in the field of digital data processing, can solve problems such as inability to proofread and low efficiency, and achieve the effect of improving efficiency

Inactive Publication Date: 2012-05-16
王博
View PDF0 Cites 8 Cited by
  • Summary
  • Abstract
  • Description
  • Claims
  • Application Information

AI Technical Summary

Problems solved by technology

[0003] Proofreading through the existing translation result display method is inefficient. If you do not understand the original language or the target language, you will not be able to proofread at all.

Method used

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
View more

Image

Smart Image Click on the blue labels to locate them in the text.
Viewing Examples
Smart Image
  • Translation result display method and device
  • Translation result display method and device
  • Translation result display method and device

Examples

Experimental program
Comparison scheme
Effect test

Embodiment Construction

[0019] figure 1 Shown is a flowchart of a method for displaying translation results according to an embodiment of the present invention. This embodiment includes:

[0020] Step 101, receiving the text to be translated and the translation result of the text to be translated;

[0021] Step 102, acquiring the language element alignment relationship between the text to be translated and the translation result;

[0022] Step 103, according to the language element alignment relationship, associate the text to be translated with the language elements in the translation result;

[0023] Step 104, configure the associated language elements in the text to be translated and the translation result to be in the same format, configure unassociated language elements into different formats, and display the text to be translated and the translation result at the same time.

[0024] The execution subject of the embodiment of the present invention is a processor, and the processor may be locat...

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to View More

PUM

No PUM Login to View More

Abstract

The embodiment of the invention provides a translation result display method and device for enhancing the proofreading efficiency. Besides, the user can proofread the omitted language element errors when the user does not understand the source language or target language. The method provided by the embodiment of the invention comprises the following steps: receiving a text to be translated and a translation result of the text to be translated; acquiring the language element alignment relationship between the text to be translated and the translation result; associating the language element in the text to be translated with the language element in the translation result according to the language element alignment relationship; and configuring the associated language elements in the text to be translated and the translation result into the same format, configuring the unassociated language elements into different formats, and simultaneously displaying the text to be translated and the translation result.

Description

technical field [0001] The invention relates to the field of digital data processing, in particular to a display method and device for translation results. Background technique [0002] With the development of machine translation tools, more and more translation jobs can be pre-processed by machines. For example, in the prior art, the Chinese text to be translated can be input into a machine translation tool to obtain the corresponding English text. However, existing machine translation tools have many errors, such as missing language elements, so users usually need to manually proofread. In addition, for manual translation, in order to improve the quality, most users will also perform manual proofreading. [0003] Proofreading through the existing translation result display method is inefficient, and if you do not understand the original language or the target language, proofreading is completely impossible. Contents of the invention [0004] Embodiments of the present...

Claims

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to View More

Application Information

Patent Timeline
no application Login to View More
IPC IPC(8): G06F17/28
Inventor 王博
Owner 王博
Features
  • R&D
  • Intellectual Property
  • Life Sciences
  • Materials
  • Tech Scout
Why Patsnap Eureka
  • Unparalleled Data Quality
  • Higher Quality Content
  • 60% Fewer Hallucinations
Social media
Patsnap Eureka Blog
Learn More