Supercharge Your Innovation With Domain-Expert AI Agents!

Analyzing method for affecting factors on translation quality

A technology of translation quality and influencing factors, which is applied in the field of translation to achieve the effects of less memory consumption, reduced IO overhead, and faster operation speed

Inactive Publication Date: 2014-04-16
IOL WUHAN INFORMATION TECH CO LTD
View PDF4 Cites 8 Cited by
  • Summary
  • Abstract
  • Description
  • Claims
  • Application Information

AI Technical Summary

Problems solved by technology

[0003] The present invention aims to provide a method for analyzing the factors affecting translation quality, and solves the problem of how to improve the accuracy of the influencing factors associated with translation quality

Method used

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
View more

Image

Smart Image Click on the blue labels to locate them in the text.
Viewing Examples
Smart Image
  • Analyzing method for affecting factors on translation quality
  • Analyzing method for affecting factors on translation quality

Examples

Experimental program
Comparison scheme
Effect test

Embodiment Construction

[0032] The present invention will be described in detail below with reference to the accompanying drawings and in combination with embodiments.

[0033] A kind of analysis method to translation quality influencing factor is provided in the present embodiment, comprises:

[0034] Combining the translation quality information data and several influencing factors of each translated document to obtain data items, merging all the data items to obtain multiple data sets, and establishing a transaction database; each record in the transaction database corresponding to one of said datasets;

[0035] According to each record in the transaction database, an association calculation is performed to obtain an association rule between the translation quality information data and the influencing factors.

[0036] The translation quality information data in the embodiment is obtained by combining the translation quality, translation speed and customer feedback of the translated document;

...

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to View More

PUM

No PUM Login to View More

Abstract

The invention discloses an analyzing method for affecting factors on translation quality. The method includes combining translation quality information data of each translated text and a plurality of affecting factors, acquiring data items, merging the data items, acquiring a plurality of data sets, and establishing and event database; allowing each record in the event database to correspond to one data set; performing correlation calculation according to each record in the event database, and acquiring correlation rules of the translation quality information data and the affecting factors. According to the analyzing method, the correlation calculation of the translation quality and the affecting factors is performed, so that the accuracy of correlation of the translation quality and the affecting factors is improved.

Description

technical field [0001] The invention relates to the technical field of translation, in particular to an analysis method for factors affecting translation quality. Background technique [0002] For translation service companies, there are many factors that affect the quality of translation. Translation service companies need to regulate in various aspects such as business contact, pre-translation preparation, translation, proofreading, editing, inspection, customer feedback, document management, responsibility and confidentiality. Among them, the factor that has the greatest impact on the translation quality is the various forms of translation errors that appear in the translation process of the target text. These different levels and types of errors are often related to many factors such as the translator, the translation, the translation process, and the translation quality. These factors are often interrelated, restrained, and mutually causal. Accuracy has been a focus of...

Claims

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to View More

Application Information

Patent Timeline
no application Login to View More
IPC IPC(8): G06F17/28
Inventor 江潮
Owner IOL WUHAN INFORMATION TECH CO LTD
Features
  • R&D
  • Intellectual Property
  • Life Sciences
  • Materials
  • Tech Scout
Why Patsnap Eureka
  • Unparalleled Data Quality
  • Higher Quality Content
  • 60% Fewer Hallucinations
Social media
Patsnap Eureka Blog
Learn More

Browse by: Latest US Patents, China's latest patents, Technical Efficacy Thesaurus, Application Domain, Technology Topic, Popular Technical Reports.

© 2025 PatSnap. All rights reserved.Legal|Privacy policy|Modern Slavery Act Transparency Statement|Sitemap|About US| Contact US: help@patsnap.com