Data processing method and device and readable storage medium

Abstract

The invention provides a data processing method and device and a readable storage medium. The data processing method comprises the steps of receiving an into-memory request initiated by a user, wherein the into-memory request comprises a translation unit to be put into a memory, and the translation unit to be put into the memory comprises a source text and a target text; obtaining a preset translation memory group, wherein the preset translation memory group comprises a forward translation memory consistent with the language translation direction of the translation unit to be put into the memory, and a reverse translation memory opposite to the language translation direction of the translation unit to be put into the memory; adding the translation unit to be put into the memory in the forward translation memory; exchanging the source text and the target text of the translation unit to be put into the memory to generate a reverse translation unit to be put into the memory; and adding the reverse translation unit to be put into the memory in the reverse translation memory. The method is used for achieving effective and convenient utilization of the translation memory in the languagedirection, and improving the translation efficiency.

Description

technical field [0001] The present application relates to the technical field of online translation, in particular, to a data processing method and device, and a readable storage medium. Background technique [0002] TM (Translation Memory, translation memory) can assist translation work. In the prior art, one TM is used for the same language direction. In the dialogue (translation) scene, two opposite language directions are often involved, so two TMs need to be used to assist the text translation task in the dialogue scene. Under the traditional technology, two TMs with opposite (opposite) language directions are used to set up separately. When applying TMs, it is impossible to directly share data across language directions. It is necessary to export TU (Translation Unit, translation unit) data first. , reverse the source (source, that is, the source text) and target (the target, that is, the translation) of the TU, and then import it into the TM of the opposite language ...

AI Technical Summary

Problems solved by technology

Under the traditional technology, two TMs with opposite (opposite) language directions are used to set up separately. When applying TMs, it is impossible to directly share data across language directions. It is necessary to export TU (Translation Unit, translation unit) data first. , reverse the source (source, that is, the source text) and target (the target, that is, the translation) of the TU, and then import it into the TM of the opposite language direction

[0003] To sum up, the existing technology cannot fully effectively and conveniently use TM in the direction of the opposite language, and the translation efficiency cannot be further improved

Images