Crowdsourcing translation task cutting method and device

Abstract

The invention discloses a crowdsourcing translation task cutting method and device.The method comprises the steps that firstly, a crowdsourcing translation task issued by a user is received, the semantic similarity between sentences in the crowdsourcing translation task is calculated, the association relation between the sentences is described by combining the semantic similarity and the interval distance of the sentences in the crowdsourcing translation task, and the crowdsourcing translation task is obtained; then, a relation graph between sentences of the crowdsourcing translation task is constructed through the incidence relation, and finally, the crowdsourcing translation task is cut into a plurality of subtasks with the high incidence relation between the sentences by continuously searching the minimum cut of the graph. According to the method, the incidence relation between sentences of the crowdsourcing translation task is considered, and the crowdsourcing translation task is cut under the condition that less correlation information is lost by searching the minimum cut of the graph. On a crowdsourcing platform, the cut crowdsourcing translation task can be processed more quickly, and the overall translation quality is not affected too much.

Description

technical field [0001] The present invention relates to the field of task segmentation in crowdsourcing and the technical field of translation, in particular to a method and device for crowdsourcing translation task segmentation. Background technique [0002] In recent years, with the rapid development of the Internet, exchanges between countries have become closer and closer, which has brought a lot of demand to the translation industry. In this case, the crowdsourcing translation model, which uses Internet technology to outsource translation tasks to various translators on the Internet, came into being. Some translation tasks have a large amount of tasks and need to be delivered quickly. In this case, it is obvious that a single translator cannot complete the task on time. And because most of the people who handle these translation tasks on the Internet are not professionals and deal with these tasks with a small amount of spare time. They sometimes have a long interval ...

AI Technical Summary

Problems solved by technology

[0004] Aiming at the problem that it takes a long time to complete the crowdsourcing translation task alone, and subdivision will cause inaccurate translation results due to the loss of related information between sentences, the present invention provides a crowdsourcing translation task segmentation method and device, which can be relatively efficient and high-quality , low-cost completion of crowdsourcing translation tasks

Images