The invention relates to an apparatus (10) designed and configured to transport and separate and / or correct the positioning of products, comprising: a transport device (12) having a circulatingly driven conveying element (13), the conveying element (13) being designed and configured to transport at least one product
stream formed by a plurality of products in a transport plane E in the transport direction T; at least one detection means (14) for detecting the products on the conveying element (13); at least one handling device (15) designed and configured to correct the positioning of the products on the conveying element (13) and / or to separate individual products in each case in the transport plane E, the handling device (15) being movable toward the conveying element from above perpendicularly to the transport plane E in order to establish an operative connection to the product and hold the product on the conveying element (13), which continues to run, and the handling device being linearly movable transversely to the transport direction T exclusively in the transport plane E of the conveying element (13) in order to correct the positioning of the product and / or in order to separate the products; and a control device (16) designed and configured to control the handling device (15) on the basis of the data from the detection means (14), the apparatus being characterized in that the control device (16) comprises a program component (17) programmed to generate a
virtual image (100) of the conveying element (13) with the products
lying thereon on the basis of the data from the detection means (14), namely at least the extent of each product on the conveying element (13) in the transport plane E and the coordinates of the products on the conveying element (13), and to determine from said
virtual image, while the conveying element (13) is continuously driven, at least one movement path for the collision-free separation and / or correction of the positioning of the products. The invention also relates to a corresponding method.