The invention discloses a traditional Chinese medicine preparation for treating phlebitis and a preparation method thereof, and belongs to the field of traditional Chinese medicines. The effective ingredient of the traditional Chinese medicine preparation is prepared from the following raw materials: lactuca sativa, veronica undulata, licorice roots, folium ilicis purpurea, rhizoma nelumbinis, corydalis cheilanthifolia, radix dipsaci, valeriana hardwickii, halenia elliptica, ipomoea batatas, common melastoma herb, populus adenopoda maxim, cinnamon, walnut kernels, ligusticum wallichii and salvia miltiorrhiza. The traditional Chinese medicine preparation is prepared from compatible medicinal materials to achieve the effects of clearing heat, removing toxicity, soothing the liver, relieving the bladder, expelling wind to relieve pain, promoting blood circulation, dredging channels, eliminating stasis, diminishing swelling, tonifying middle warmer, homogenizing blood, regulating blood vessels and the like, has the advantages of exact curative effect, quick response, high cure rate, no toxic or side effect, safety and reliability on treatment of hyperviscosity syndrome, expansion of thrombosis, red and low-fever pallial siphuncle in superficial veins, vein collapse, microthrombosis, engorgement of subcutaneous veins, pressing pain in femoral triangle region, peripheral tissue malperfusion, hard pallial siphuncle in local veins, pressing pain in local veins and the like caused by phlebitis, and can be widely applied to clinical treatment of phlebitis.