The invention is based on a
coupling device (102), in particular a quick-
coupling device, at least for connecting a preferably fluid-cooled, high-performance charging cable (10), for example of an
electric vehicle charging station (12), to a charging plug (14), which is provided for establishing an energy-transmitting connection of the high-performance charging cable (10) to a charging socket (16) of an external
system (18), for example a charging socket (16) of an
electric vehicle, comprising a
coupling housing (20), which is provided for receiving, preferably in a fluid-tight manner, a cable end (26) of the high-performance charging cable (10). It is proposed that the coupling device (102) has a plug-in connector unit (40) which continues at least one
cooling fluid line (22, 28, 30, 32, 34, 36) and / or at least one power line (24, 38) of the cable end (26) of the high-performance charging cable (10), which is provided for a positive and / or non-positive
insertion into a charging cable connection unit (42) of the charging plug (14).