The invention relates to a hydrogenation method for producing high-quality low-condensation-point diesel oil. The hydrogenation method comprises the steps that firstly, under the condition of hydrogenation, biolipid and recycle hydrogen are mixed and pass through a hydrotreating reaction zone, the gas obtained by separating a hydrotreating generated material flow is recycled, the liquid obtained by separation, the raw diesel oil and the recycle hydrogen are mixed and pass through a hydrofining reaction zone and then enter a hydro-upgrading reaction zone at least comprising hydrogenation catalysts with isomerization performance, and the liquid obtained by separating a hydro-upgrading generated material flow is continuously fractionated, thus obtaining naphtha and low-condensation-point diesel oil products, wherein in the reaction state, the hydrogenation active components of the hydrogenation catalysts used in the hydrotreating reaction zone are one or more of W, Mo, Ni and Co in the sulfuration state. Compared with the prior art, the method has the advantages that not only can the storage stability of the biolipid as fuel oil be effectively improved but also the high-quality low-condensation-point clean diesel oil can be directly produced.