The present application relates to an active sheath subassembly for the needle injection end (3) of a disposable sterilized needle
assembly dedicated to use with a pen
syringe (42), the active sheath subassembly comprising a primary
package (45) containing a sterile
medical product (47), together constituting a medical needle injection
system. Five variations of a needle injection end active sheath subassembly are disclosed. The present application also relates to component parts of a needle injection end active sheath subassembly, i.e. An immovable component part (14), a first movable component part (15) and a second movable component part (16), as well as a unit
package (13) of a needle
assembly comprising such a sterile
package and a user package comprising a set of said unit packages (13), and preferably a pen
syringe (42). The sheath subassembly is mounted on a hub (1) of the needle
assembly and is configured to activate a cladding of a needle injection end (3) with an end point (4) and / or a needle non-injection end (5) with an end point (6) prior to detaching the needle assembly from a pen
syringe (42). Furthermore, the present application relates to a disposable sterilized needle assembly provided with a needle injection end active sheath subassembly according to the present application, and a medical needle injection
system provided with a disposable sterilized needle assembly according to the present application.