The present invention relates to a
system and a method for planning veterinary orthopaedic
surgery, for restoring the volume and / or geometry of a bone, by the expansion, between a folded configuration and a deployed configuration, of at least one expandable
bone implant (1) comprising a body extending along a longitudinal axis (L) between a proximal end (11) that can be connected to an implantation instrument (A) for holding the
implant, and a distal end (12) intended to be inserted first into the bone, wherein the
system comprises a plurality of expandable bone implants (1) and at least one implantation instrument (A) corresponding to each of said implants (1), and at least one planning support having said implants (1) and instrument (A), with reference to at least one standardised classification of the various types of fractures identified, in particular vertebral compression fractures, it being possible for said planning support to be implemented in the form of a human-
machine interface.