Ophthalmic Surgery Visualization System (10) with a device (16) for
stereoscopic visualization of an object area with an operating site (12) on a patient eye (14), which includes an
image acquisition device (33) for acquiring object area image data containing image data for at least one patient eye registration structure (76), with a computing unit (54), and with a
biometric data interface (70) for providing patient eye
biometric data, which defines a patient eye model (102) with a model registration structure (76') corresponding to the patient eye registration structure (76) and a model coordinate
system (77'), characterized by the fact that The computer unit (54) contains a
computer program with a program routine for registering the patient eye model (102) to the patient eye (14) using the patient eye registration structure (76) and the model registration structure (76'), in which the object area image data acquired by means of the
image acquisition device (33) are linked with
optical imaging parameters of the
image acquisition device (33) in order to provide a patient eye coordinate
system (77) fixed to the patient eye (14) in the form of data, which is referenced to the model coordinate
system (77'), wherein a stereoscopic
display device (48) is provided for displaying image information in a stereoscopic
visual impression, wherein the
computer program has a program routine for calculating stereoscopic display information in the patient eye coordinate system (77),wherein the program routine serves to provide display
information data which can be displayed at the
display device (48) as a spatially extended structure (122) superimposed on the visualized object area, wherein the device (16) for
stereoscopic visualization of an object area includes an adjustable imaging optic with an
autofocus system (130) for automatically focusing on a structure (76) of the patient's eye or for automatically focusing on a point (140') in the patient's eye (14) corresponding to a structure (76') of the patient's eye model (102) or to a point (140') in the patient's eye (14) corresponding to a point of interest (140) of the patient's eye model (102), which has a focusing state interface (138) for providing z-focusing and / or xy-scaling of the imaging
optics as well as xy-positioning of the device (16) for acquiring stereoscopic image data in a plane perpendicular to an
optical axis (21) of a main objective (20) of the imaging
optics, wherein the
computer program receives information from the group z-focusing, xy-scaling of the imaging
optics, xy-positioning from the focusing state interface (138) and receives patient eye
biometric data from the biometric
data interface and takes this into account for calculating the display
information data.