The invention discloses a traditional Chinese medicinal composition for treating a hemorrhoid. The traditional Chinese medicinal composition is prepared from the following bulk drugs by weight: 8 to 10 parts of radix et rhizoma rhei, 8 to 10 parts of flos sophorae immaturi, 8 to 10 parts of radix sanguisorbae and 1 to 3 parts of borneol. Through the way, the invention provides the traditional Chinese medicinal composition for treating the hemorrhoid, and the traditional Chinese medicinal composition has the effects of clearing away heat, removing dampness, moistening intestines, relaxing the bowels, subsiding swelling,dissipating stasis and relieving pain, removing toxic substance, relieving itching, softening a hard mass, purging intense fire, dissipating blood stasis, relieving pain, cleaning the intestines, expelling the hemorrhoid, healing a sore, promoting granulation, activating blood circulation to dissipate blood stasis, cooling blood and stopping bleeding, and the like, has the characteristic of treating both symptoms and root causes, is used for obviously ameliorating the local blood circulation of a patient, is used for enabling the blood of the patient to be cool without the disadvantage of remaining the stagnation and the blood to be activated in circulation without frenetic circulation, clearing away the heat of the heart, the lung, the stomach and the intestines,promoting the blood circulation, quickening the absorption of an inflammatory substance, obviously relieving and lightening the clinical symptoms of various hemorrhoids (including an internal hemorrhoid, an external hemorrhoid and a mixed hemorrhoid) and enabling the aching feeling and the hematochezia symptom of the patient to disappear, is used for enabling the bowls to be open, and can be usedfor preventing and treating the diseases of the various hemorrhoids, acute-stage hemorrhoids (an inflammatory external hemorrhoid, a thrombotic external hemorrhoid and an incarcerated hemorrhoid) andbleeding, ache, and the like, after haemorrhoidectomy.