The present invention relates to: an expression cassette which has an increased protein secretion in yeast compared to wild-type and which comprises a polynucleotide for coding a translational fusion partner (TFP) and a polynucleotide for coding a protein selected from the group consisting of: TrXynII, TrBx1, TrEGL2, PaCEL1, PaCel2, TeCBH1, NfCBH1, HgCBH1, CtCBH1, ClCBH2, and CfCex1; an expression vector comprising the same; a transformant in which the expression vector is introduced into a host cell; and a complex strain comprising two or more of the transformants. In addition, the present invention relates to a method for producing hemicellulase, endoglucanase, and exoglucanase, or a method for producing bioethanol, comprising a step for culturing the transformants. Furthermore, the present invention relates to a cellulase cocktail comprising endoglucanase and exoglucanase produced by the method and beta-glucosidase, and a method for saccharifying biomass using the cocktail. Moreover, the prevent invention relates to a method for producing bioenergy or useful biochemicals from cellulosic biomass, using a single strain which produces the cellulase, or two or more strains in combination.