The invention provides a traditional Chinese medicine for treating rhinitis. Bulk drugs in oral-administration medicine comprise rhizoma bolbostemmae, bunge corydalis herb, eriocarpous glochidion leaves, gentiana davidii franch, solidago virgaurea, prepared rehmannia roots, phaseolus calcaratus, solamum melongena, monkshood, cocklebur fruit, artemisia capillaries, cape jasmine, abrus cantoniensis hance, Indian nightshade roots, dandelion and honeysuckle. Bulk drugs in external-used medicine comprise lithargite, magnolia flower, centipeda minima, bract flemings latifolia leaves, solidago virgaurea, toad, solidago virgaurea, peony, Indian nightshade roots, barbados aloe, dandelion, mentha haplocalyx and borneol. The traditional Chinese medicine for treating the rhinitis has the advantages that optimal simulation can be applied on the focus of nose, main and collateral channels are dredged, vital energy and blood retardant is removed, blood smooth is guaranteed, the effects of supporting healthy energy and eliminating pathogenic factors are achieved, inside treatment and outside treatment are combined, and the clinical effect is pretty good.