Accumulator module (1) designed to supply power to a small mobile electronic device and comprising: - a
battery cell (6), for storing electrical energy, - a rotary charging technique for charging the accumulator
cell (6), with - a rotating element (15) which has a rotating weight (16) and forms a gravity eccentric which can be set into rotation by movement of the accumulator module (1), - a translation mechanism (8, 9, 10, 11, 12, 13, 14) which is connected to the rotating element (15) and is designed to absorb
mechanical energy from the rotating element (15) set in motion, and - a generator (7) which is connected to the transmission mechanism (8, 9, 10, 11, 12, 13, 14) and is designed to absorb the
mechanical energy from the transmission mechanism (8, 9, 10, 11, 12, 13, 14) and convert it into electrical energy, characterized in that the accumulator module (1) further - comprising charging, control and monitoring
electronics (CU) electrically connected to the generator (7) and the accumulator
cell (6), which includes a buffer
capacitor and a controllable
electronic switch and is designed to receive electrical energy from the generator (7) and store it in the buffer
capacitor and, when a predetermined charging
voltage of the buffer
capacitor is reached, to release electrical energy to the accumulator
cell (6) in a controlled manner by the
electronic switch, and - a number of electrically connected contacts (2, 3, 4, 5) to the charging, control and monitoring
electronics (CU), which are intended to establish an electronic connection between the accumulator module (1) and the small device, and that - the charging, control and monitoring
electronics (CU) is additionally designed to output a
signal representing a charging efficiency of the rotary charging technology via an extra contact different from the contacts (2, 3, 4, 5).