A hydrogenation method for producing high-quality diesel oil and high-quality reforming materials comprises the following steps of: mixing diesel oil and / or a light
wax oil material with
hydrogen gas, and sequentially contact-reacting with a hydrorefining catalyst and a hydrocracking catalyst without middle separation, cooling the reaction result, and separating to obtain a light
naphtha fraction, a heavy
naphtha fraction, a
kerosene fraction, a diesel oil fraction and a
tail oil fraction, wherein the
kerosene fraction and / or the
tail oil fraction can be directly extracted or partially or completely recycled back to the
reaction system. By adopting single-stage once-through process and a non-
noble metal catalyst, the invention can produce the reforming materials with high aromatic content and the diesel oil fraction with high
cetane number, wherein the yield of the reforming material is larger than 20wt%, and the
cetane number of the diesel oil fraction can be improved by more than 15 units. The method provided by the invention has high operation flexibility and can flexibly adjust the technical scheme according to different raw materials and different product scheme requirements.