A
traditional Chinese medicine composition for treating acute and chronic
inflammation of the ear,
nose, and
throat, and its preparation method, characterized in that, by weight, it is made from the following traditional Chinese medicinal materials: 10-30 parts of
Lycium chinense root
bark, 8-30 parts of
Gardenia jasminoides, 10-30 parts of
Sanguisorba officinalis root
bark, 8-25 parts of
Schizonepeta tenuifolia root
bark, 6-16 parts of
Angelica dahurica root bark, 10-35 parts of
Asparagus cochinchinensis root bark, 11-35 parts of
Platycodon grandiflorus root bark, 7-46 parts of
Paeonia lactiflora root bark, 8-46 parts of
Rehmannia glutinosa root bark, and 5-10 parts of
Oroxylum indicum root bark. 14 parts of the following ingredients are used:
Astragalus membranaceus 12-50 parts, Magnolia biondii 10-30 parts,
Trichosanthes kirilowii 10-35 parts,
Stellaria dichotoma 5-20 parts,
Imperata cylindrica 7-30 parts,
Fagopyrum dibotrys 10-35 parts,
Coix lacryma-jobi 13-60 parts,
Lepidium apetalum 5-15 parts,
Gypsum fibrosum 14-50 parts,
Sophora tonkinensis 3-20 parts, Lonicera
japonica 12-50 parts,
Xanthium sibiricum 6-35 parts,
Ephedra sinica 6-30 parts, and
Styrax benzoin 1-3 parts. After
grinding into
powder, the mixture is steamed with rice
wine to obtain pills. The principle of treating all three (ear,
nose, and
throat) simultaneously, considering the anatomical structure and
physiological function of the ear,
nose, and
throat, aims to reduce cross-infection, promote
recovery, and achieve ideal medicinal properties.