The present invention discloses a dorsal disc prolapse treatment traditional Chinese medicine preparation, which comprises dipsacus asper, east asian tree fern, common floweringquine fruit, prepared rhizome of rehmannia, Chinese clematis root and rhizome, epimedium, drynaria, dodder, common achyranthes, cassia bark, white peony root, divaricate saposhnikovia, checkerberry, salvia miltiorrhiza, common clubmoss herb, lobed kudzuvine root, common macrocarpium fruit, milkvetch root, nutgrass galingale rhizome, pinellia, arisaema cum bile, ground beetle, stiff silkworm, earthworm, white mustard seed, frankincense, myrrh, manchurian wildginger herb and radix notoginseng powder. The dorsal disc prolapse treatment traditional Chinese medicine preparation has a characteristic of unique formula, has effects of blood activating, collateral dredging, wind-evil dispelling, pain relieving, soft lump loosen knot, kidney invigorating, bone and muscle strengthening, liver benefiting, spleen strengthening, qi regulating and pain relieving, can be used for treating various types of dorsal disc prolapses, provides effects for an acute stage or a chronic phase of the dorsal disc prolapsed, and provides excellent treatment effects for patients with characteristics of short disease course and severe pain, wherein the patient only requires taking the single dorsal disc prolapse treatment traditional Chinese medicine preparation without traction or other treatments. In addition, characteristics of short cure time, high cure rate, no toxic-side effect, good sciatica treatment effect and good lumbocrural pain treatment effect are provided. The present invention further discloses a preparation method for preparation pills.