The invention relates to a
coupling module for connecting at least one
brake actuator with at least one
brake release for triggering a
brake of a trailer for a light vehicle. To optimize the
braking system for a trailer for a light vehicle, the
coupling module has at least two input-side receptacles for input-side force transmission elements for receiving forces from two independent brake actuators and at least one output-side receptacle for an output-side force transmission element for actuating the at least one brake, wherein the input-side receptacles are connected to the at least one output-side receptacle in such a way that when a force is applied from a brake
actuator to one of the input-side receptacles, a force is exerted on the at least one output-side receptacle and thus on a brake release connected thereto.Furthermore, the invention relates to a
braking system for a trailer for a light vehicle, comprising at least one brake and a brake release for triggering the brake, wherein the brake release is connected to the brake on one side, and at least one brake actuation device for performing at least one function selected from the group consisting of
parking brake, service brake, and overrun brake. The
braking system according to the invention has at least two different brake actuation devices for performing at least two different functions selected from the group consisting of
parking brake, manual service brake, and overrun brake, and a first
coupling module that connects the other side of the brake release to at least two of the different brake actuation devices, so that the brake can perform at least two functions selected from the group consisting of
parking brake, manual service brake, and overrun brake.Finally, the present invention relates to a trailer for a light vehicle, in particular a bicycle or pedelec, with the braking
system according to the invention.