The invention relates to a power converter arrangement with power modules (1, 2, 3) of a power converter and a control device (4) for power modules, a DC link
capacitor arrangement (5) in the DC link of the power converter and a monitoring device (6, 7, 8, 14) for determining the state of elements of the power converter, in particular for determining the state of the DC link
capacitor arrangement, wherein the monitoring device has a monitoring AC
voltage source (6) that can be controlled independently of the
DC link voltage, which is electrically connected to the terminals (13, 14) of the DC link by means of a
coupling capacitor (7) and connecting lines (11, 12) and applies a monitoring AC
voltage to the DC link, wherein the following elements are provided for efficient monitoring: a
voltage detection device (8a) for detecting the accumulating, time-dependent monitoring alternating voltage, a current detection device (8b) for detecting a time-dependent monitoring current that establishes itself upon application of the monitoring alternating voltage, a voltage threshold
detector (8c) for detecting times of threshold crossings, in particular of voltage zero crossings, of the monitoring alternating voltage, a
current threshold detector (8d) for recording times of threshold crossings, in particular of current zero crossings, of the monitoring current, and a timing device (9) for determining the phase shift between the monitoring voltage and the monitoring current based on the recorded times of the threshold crossings, in particular the zero crossings, of the monitoring voltage and monitoring current and a
processing unit (10) which assigns an aging state to the determined phase shift based on a comparison with reference values.