The invention provides a traditional Chinese medicine preparation for treating facial freckles. Saffron crocus, peony, radix scrophulariae, aloes and mulberries used in raw materials have the effects of resisting to aging, wrinkles, chloasma, aestates and cyasma and promoting skin oxygen supply; arnebia euchroma, folium isatidis, perny germander roots, orange peel and pomegranate barks are capable of promoting sebum secretion, sterilizing, eliminating black spots, avoiding water loss and changing rough skin into tender and tight skin and have an anti-inflammation effect and a converging effect; due to the combination of towel gourds, pumpkins, cucumbers, persimmon frost and bee pollen, blood circulation is promoted, the metabolism is assisted, the superfluous sebum secretion is inhibited, old wastes on the skin are removed, and a pore converging effect is achieved; soybean and red bean extracts have the effects of invigorating the blood circulation and moisturizing the skin, making the face pleasant and lustrous and removing melanin and wrinkles; borneol has the effects of resolving toxin with clearing coolness and protecting the skin, and finally, the formed freckles as well as inflammatory papules and pustules are reduced; and camellia oil, cormorant bones and radix angelicae are capable of regulating deep skin and promoting blood circulation and cell regeneration.