The invention provides a Chinese herbal compound for treating the pubertal polycystic ovary syndrome. The Chinese herbal compound is prepared from, by weight, 30-35 parts of radix astragali, 20-25 parts of American ginseng, 15-20 parts of Radix Salviae Miltiorrhizae,, 15-20 parts of hawthorn, 15-20 parts of poria cocos, 20-25 parts of bighead atractylodes rhizome and 15-20 parts of tangerine peel. The pubertal polycystic ovary syndrome (PCOS) is treated through the method of tonifying qi and spleens, reducing phlegm, activating blood and regulating constitution; compared with other traditional Chinese medicine research, the Chinese herbal compound can reduce levels of luteinizing hormone (LH), luteinizing hormone/follicle-stimulating hormone (LH/FSH), testosterone (T) and androstenedione (AND) in serum of patients and also can reduce the levels of total cholesterol (TC) and apolipoprotein B (APOB) in blood fat, and therefore the aims of regulating the menstrual cycle, improving hyperandrogenism and correcting dyslipidemia are achieved.