A settlement heating network, in particular a cold district heating network or long-distance heating network, with a closed heat fluid circuit (1) for distributing
heat energy to at least a first building (7, 27) and a second building (7, 27), in particular a first and second residential building (2, 27), is proposed in order to further improve heating networks. The heat fluid circuit (1) comprises at least a heat fluid and at least a first heat source (12, 22) as well as at least a first receiving device (2, 20) for the first building (7, 27) and a second receiving device (2, 20) for the second building (7, 27), wherein the first receiving device (2, 20) is configured for receiving and / or transferring
heat energy for the first building (7, 27) and wherein the second receiving device (2, 20) is configured for receiving and / or transferring
heat energy for the second building (7, 27).In particular, to reduce effort and / or increase energy efficiency and cost-effectiveness and / or to implement new functionalities. This is achieved according to the invention by the fact that the closed heat fluid circuit (1) has at least one hydraulic series connection at least of the first
discharge device (2, 20) for the first building (7, 27) and the second
discharge device (2, 20) for the second building (7, 27) and / or the first heat source (12, 22).