The invention relates to a surveying device, a method for surveying a target object with the survey device and a
computer program product. The surveying device has a base for setting up the surveying device and a targeting unit, which is rotatable in relation to the base about two axes, and which defines a target axis or targeting a target object to be surveyed. The targeting unit has a first beam path for emitting
optical radiation in the direction of the target object to be surveyed and a second beam path for receiving a component of the
optical radiation, which is reflected from the target object, by way of an optoelectronic receiving element. In some embodiments, at least one of the beam paths, has an optical element, which is implemented having an optically transparent, deformable
volume body, and which has at least one interface toward a medium having an
optical index of
refraction deviating from the
volume body. The interface makes the optical reflective performance changes on at least two different directions by deformation of a plurality of electrical activation signals.