The invention relates to a pure traditional Chinese medicine preparation capable of rapidly and radically treating various types of rhinitis. The pure traditional Chinese medicine preparation is prepared from the following raw materials: freeze-dried aloe powder, cactus extract, saffron, fructus forsythiae, flos magnoliae liliflorae, radix scutellariae, rhizoma polygoni cuspidati, herba taraxaci,herba centipedae, ginseng flower, radix astragali, radix puerariae, radix saposhnikoviae, propolis extract, os draconis, radix glycyrrhizae, notoginseng flower and borneo camphor. The pure traditionalChinese medicine preparation can have a rapid and radical treatment effect on various types of rhinitis such as chronic sinusitis, allergic rhinitis, atrophic rhinitis, frontal sinusitis, hypertrophyof nasal turbinates and the like which cannot be treated with efficient drugs in medical profession at present and has no side effect, and sequelae are avoided. The pure traditional Chinese medicinepreparation is an externally used spray prepared from pure traditional Chinese medicines with the modern biopharmaceutical technology and is quite convenient to carry and use, safe and reliable. Trinity combined therapy is adopted for the pure traditional Chinese medicine preparation, functions of stuffing relieving, toxin expelling and repairing are combined organically, nasal mucosa is repairedrapidly, effects can be taken 3-5 min after the preparation is used, all symptoms can be eliminated generally when a patient is treated with the preparation for 7 d, and the patient can be cured afterone treatment course (25 d) with the preparation.