The invention provides a medicine for curing accumulated damp-heat chronic pelvic inflammation. The medicine comprises an orally-taken medicine and an enema liquid for external use, wherein the orally-taken medicine comprises the following bulk drugs: fruit of gardenia jasminoides, lonicera japonica, Szechwan chinaberry fruit, polygonum capitatum, taxillus sutchuenensis, hedyotis diffusa, citrus medica sarcodactylis, eucommia ulmoides, compositae aster ageratoides, meadowrue root and rhizome, myrrh, morinda officinalis, cuscuta chinensis, honeysuckle stem, rhizoma panacis majoris and lysimachia circaeoides; the enema liquid comprises the following bulk drugs: rhizoma corydalis, caulis spatholobi, common bluebeard herb, eupatorium heterophyllum, downy rosemyrtle leaf, rheum franzenbachii, achillea alpine, ligusticum chuanxiong, rabdosia rubescens, lindernia ruellioides, cattail pollen, mint, thunberg fritillary bulb, prunella vulgaris, herba sarcandrae, scutellaria baicalensis and polypodiodes nipponica. The combination of the orally-taken medicine and the enema liquid has a better effect than the independent use of the orally-taken medicine or the enema liquid; the medicine provided by the invention has a definite curative effect, and is safe, reliable, convenient to apply, and worth of clinical popularization and application.