The present invention relates to a flight
control system for a VTOL aircraft (10) that defines an aircraft reference coordinate
system having a roll axis (Xb), a
pitch axis (Yb), and a
yaw axis (Zb), wherein the flight
control system comprises first and second manual control devices for inputting control commands by an operator, and a flight control computer connected to the first and second manual control devices and configured to output flight control commands based on the pivot positions of first and second stick members with respect to first to fourth control axes, wherein the first manual control device comprises a first stick member, the first stick member being pivotable around first and second control axes with respect to a first
neutral position, and the second manual control device The
system comprises a second stick member, the second stick member being pivotable around third and fourth control axes with respect to a second
neutral position, and the flight control computer is configured to derive and output flight control commands for longitudinal
motion control based on the pivot position of the first stick member with respect to the first control axis, for lateral
motion control based on the pivot position of the first stick member with respect to the second control axis, for
vertical motion control based on the pivot position of the second stick member with respect to the third control axis, and for directional
motion control based on the pivot position of the second stick member with respect to the fourth control axis, while at least partially eliminating the
interconnection between the individual directions of motion. The present invention further relates to a VTOL aircraft (10) having such a flight
control system.