One embodiment of the present invention is a 
diffusion continuous batch 
cell-
free protein-synthesis method characterized simultaneously by continuously supplying substrate and 
energy source molecules in the supply phase to the reaction phase by the 
free diffusion via interface between both phases and by transferring by-products formed in the reaction phase by enhancing the efficiency of the synthesis reaction by prolonging the reaction lifetime by directly contacting a synthesis reaction mixture (reaction phase) containing a biological extract with a substrate- and 
energy source-supplying solution (supply phase) without using barrier such as semi-permeable membrane or 
ultrafiltration membrane in a general 
cell-
free protein-synthesis reaction means. Another embodiment of the present invention is a 
dilution batch 
cell-
free protein synthesis method characterized by enhancing the efficiency of the 
protein synthesis by prolonging the reaction lifetime by adding a diluting solution to the reaction mixture after pre-incubating the reaction mixture in a cell-free 
protein-synthesis reaction means using a wheat-
embryo extract. Another embodiment of the present invention is a method characterized by enhancing the efficiency of the synthesis reaction simultaneously by re-supplying substrate and energy sources necessary for the 
protein synthesis (e.g., amino acids, ATP, GTP, 
creatine phosphate) to the reaction mixture using a gel 
filtration column and / or 
semipermeable membrane and by discontinuously removing by-products formed during the reaction after the synthesis reaction stops in the batch cell-free protein synthesis method.