The invention relates to the field of photovoltaic technologies and discloses a photovoltaic cell module terminal box of a wiring window free of bus bars on the surface. The photovoltaic cell module terminal box of the wiring window free of the bus bars on the surface comprises a plastic box body for an output wire cable to be connected in a sealed mode, wherein an opening is formed at the bonding position of the back side of the plastic box body and a photovoltaic cell module back board or glass, the front side and the lateral side of the plastic box body are airtight and free of windows, wiring terminals with the same number as the bus bars led out of photovoltaic cell module back board or the glass are arranged in the plastic box body, a bypass diode is connected between adjacent wiring terminals, the wiring terminals at two ends are respectively connected with positive and negative poles of the output wire cable and respectively provided with heat-dissipation conductive metal pieces, and diodes are arranged on the heat-dissipation conductive metal pieces. The photovoltaic cell module terminal box is simple in structure, the surface of the plastic box body is airtight and free of windows, the heat dissipation effect is ideal, the electricity generation attenuation loss is reduced, waterproof reliability is good, installation operation is convenient, and the manufacturing and follow-up installation and usage cost of the terminal box is remarkably reduced.