The invention relates to at least one method and at least one
localization system for localizing a portable component (6, 13) of an imaging
system (1), wherein the portable component (6, 13) is arranged on a patient (8) for an
examination procedure, comprising: - Emitting at least one optical localization
signal (210, 211, 212) in an imaging area (12) of the imaging modality (11) by at least one optical transmitting element (201, 202, 203), - Receiving the at least one emitted optical localization
signal (210, 211, 212) by at least one optical receiving element (220, 221, 222) which is arranged on the portable component (6, 13), - Transmission of at least one received optical localization
signal (210, 211, 212) via an optical transmission link (230 - 235) to an electronic evaluation unit (240) which is located outside an
examination room (250), and - Localization of the portable component (6 ,13) based on the at least one received optical localization signal (210, 211, 212) by the electronic evaluation unit (240).