The invention belongs to the technical field of traditional Chinese medicines and relates to a traditional Chinese medicine composition for treating female postmenopausal osteoporosis and a preparation method thereof. In order to overcome the defects in the prior art, the invention provides the traditional Chinese medicine composition which can increase the bone mineral density of a patient suffering from postmenopausal osteoporosis and relieve secondary pain and inflammatory reaction, caused by the postmenopausal osteoporosis. The traditional Chinese medicine composition is mainly prepared from the following raw materials: palmleaf raspberry fruit, atractylodes macrocephala, radix paeoniae alba, tuber fleeceflower root, spina date seed, radix angelicae sinensis, radix codonopsis, radix morindae officinalis, radix acanthopanacis senticosi, rhizoma dioscoreae, poria cocos, radix rehmanniae preparata, radix puerariae, eucommia bark, herba menthae, rhizoma polygonati, fructus ligustri lucidi, epimedium herb, fructus lycii, fructus corni, calcium lactate, semen cuscutae, bovine bone powder, fortune's drynaria rhizome and radix glycyrrhizae. Pharmacological experiments and clinical trials prove that the traditional Chinese medicine composition has a significant effect for treating postmenopausal osteoporosis, so that the traditional Chinese medicine composition has a wide promotion value in the medical field.