The invention discloses a traditional Chinese medicinal ointment, particularly relates to a Chinese medicinal ointment for woman breast nursing, and belongs to the field of traditional Chinese medicinal herbs. The traditional Chinese medicinal ointment comprises, by weight, 80-120 parts of semen momordicae, 80-120 parts of radix apioris fortunei, 40-60 parts of ficus simplicissima, 40-60 parts ofdrynaria rhizome, 40-60 parts of salem-rose leaves, 40-60 parts of curcuma zedoary, 30-50 parts of folium callicarpae macrophyllae and 50-70 parts of elm bark. The traditional Chinese medicinal ointment has the advantages that the semen momordicae, the radix apioris fortunei,, the ficus simplicissma, the drynaria rhizome, the salem-rose leaves, the curcuma zedoary, the folium callicarpae macrophyllae and the elm bark are taken as a base according to an ancestral secret formula of Yao medicine, the effects of relieving swelling, removing stagnation, promoting qi and the like of the components are utilized cooperatively, and the ointment enters human bodies through external application to achieve curative effect; modern process is adopted to well realize preservation of volatile components,and the objective that the ointment can be used in regions not producing herbs is achieved effectively; streamlined production and scientific management are adopted, and monitor and management for intermediate links are added, so that product stability is further improved, and curative effect of products is guaranteed.