609 results about "Ardisia" patented technology

The invention provides a Chinese patent medicine for treating cough, asthma and tuberculosis and pertains to pharmaceuticals. The medicine is prepared by ginseng, lepidium seed, creat, bitter apricot kernel, black plum, fruit of Chinese magnoliavine, ginger-processed pinellia, earthworm, Chinese yam rhizome, walnut meat, cordate houttuynia , ballonflower, astragali, large-headed atractylode , ledeboruiella root, rosewood, arisacma consanguineum, winter blooming, gingko nut, lily, mint, fruit of purple perilla, globe amaranth, Chinese holly leaf, puff-Ball, oyster, pummelo peel, brassica alba boiss, radix stemonae, wartwort, pubescent holly root, rabdosia, zornia gibbosa spanoghe, ginger, Chinese ephedra, dyer woad root, white swallowwort, Japanese ardisia herb, black nightshade, Chinese globeflower and coix seed which are combined according to different weights. The medicine fully utilizes a prescription principle of improving immunity and disease resistance, supporting the healthy energy, reinforcing vital energy, clearing heat-toxin, promoting blood circulation for removing blood stasis, diminishing inflammation and alleviating pain, removing heat from the lung and dissolving phlegm and relieving cough and asthma and has the advantages of quick and significant curative effect, wide application and no side effect.

The invention discloses preparation and application of cigarette paper filter material containing Chinese herbal components, which belongs to the technical field of cigarette preparation. The preparation and the application comprise: crushing one or more of common coltsfoot flowers, aster, fineleaf schizonepeta herbs, ballonflower, reed rhizome, Japanese ardisia herbs, sessile stemona roots, cynanchum stauntoni, mint, licorice roots and the like and then performing beating and papermaking on the obtained product together with wood pulp, cotton pulp or bamboo pulp for papermaking; or extracting raw materials through water or ethanol and then smearing or spraying extract on cigarette paper filter material; embossing and cutting the cigarette paper filter material; molding the obtained product to be cigarette filter rods; and preparing cigarettes from the filter rods separately or preparing the filter rods into composite filter rod rolls and then preparing the cigarettes. The method has the advantages of significantly reducing the irritation and mixed smell of the cigarettes with paper filter tips, improving the smoking odor of the cigarettes and improving the applicability of paper filter material in the cigarettes.

The invention discloses a traditional Chinese medicine composition for promoting blood circulation to remove blood stasis and relieving swelling and pain. The composition is prepared from the following 26 traditional Chinese medicines: pseudo-ginseng, angelica sinensis, parasitic loranthus, notopterygium root, radices sileris, bombyx batryticatus, caulis spatholobi, asarum, monkshood, radix achyranthis bidentatae, frankincense, myrrh, salviae miltiorrhizae, hematoxylon, ardisia quinquegona, dotted ardisia, leech, cudrania cochinchinensis, radix zanthoxyli, geranium wilfordii, herba lycopi, curcuma zedoary, fructus aurantii, daemonorops draco, nux vomica and borneol. The traditional Chinese medicine composition disclosed by the invention is capable of effectively relieving swelling and pain caused by bumps, bruises, blood stasis and joint function disturbance, and is convenient to use, fast in acting and significant in curative effect.

The invention relates to a traditional Chinese medicine for treating lung-spleen qi deficiency syndrome of chronic obstructive pulmonary disease (COPD), which is used for effectively solving the medication problem of COPD. The traditional Chinese medicine is prepared from the following bulk drugs: 12-20g of astragalus root, 12-20g of solomonseal, 6-12g of pilose asiabell root, 9-15g of rhizoma atractylodis macrocephalae, 9-15g of Tuckahoe, 6-12g of Thunberg fritillary bulb, 9-15g of lumbricus, 6-12g of officinal magnolia bark, 9-15g of dried tangerine peel, 6-12g of aster tataricus, 15-30g ofJapanese ardisia herb and 6-12g of epimedium. The preparation method of the traditional Chinese medicine comprises the following steps: mixing the rhizoma atractylodis macrocephalae with the dried tangerine peel, steaming and decocting with water, collecting volatile oil, and filtering water decoction obtained after steaming and decocting to obtain first decoction; refluxing the officinal magnolia bark, the aster tataricus and the Thunberg fritillary bulb with ethanol, filtering, recovering the ethanol and concentrating to obtain first extract; decocting dregs of the rhizoma atractylodis macrocephalae and the dried tangerine peel, dregs of the officinal magnolia bark, the aster tataricus and the Thunberg fritillary bulb as well as the astragalus root, the solomonseal, the pilose asiabell root, the lumbricus, the Japanese ardisia herb, the epimedium and the Tuckahoe with water, filtering the decoction, mixing the filtrate with the first decoction, and concentrating the mixed decoction to obtain second extract; mixing the second extract with the first extract, and adding dextrin to obtain first dry powder; grinding and mixing the volatile oil and dextrin, and drying to obtain seconddry powder; and evenly mixing the second dry powder with the first dry powder, and adding honey to form granules. The traditional Chinese medicine has a scientific formula, and is easy for production.

The invention discloses a traditional Chinese medicinal composition for treating phthisis. The traditional Chinese medicinal composition comprises the following raw materials in parts by weight: 10-15 parts of asparagus cochinchinensis, 5-10 parts of radix polygonati officinalis, 15-20 parts of lily, 10-15 parts of radix glehniae, 18-24 parts of mulberry, 16-22 parts of platycodon grandiflorum, 15-20 parts of radix scrophulariae, 10-15 parts of donkey-hide gelatin, 5-10 parts of tortoise shell, 12-18 parts of raw rehmannia, 10-15 parts of pitaya flower, 5-10 parts of rhizoma atractylodis macrocephalae, 10-15 parts of astragalus membranaceus, 12-18 parts of aster, 8-14 parts of humulone, 5-10 parts of yam, 10-15 parts of codonopsis pilosula, 5-10 parts of polygonatum, 10-15 parts of apricot kernel, 15-20 parts of Japanese ardisia stem, 10-15 parts of medlar, 16-22 parts of radix stemonae, 12-18 parts of bearded dead nettle root, 10-15 parts of bletilla striata, 5-10 parts of turtle shell, 6-12 parts of bulbus fritillariae cirrhosae, 8-14 parts of radix ophiopogonis and 10-15 parts of pink reineckea herb. The compatibility of the medicines has the effects of tonifying kidneys and qi, strengthening spleen, tonifying lung, activating blood circulation, stopping bleeding, relieving cough, reducing sputum, clearing heat and purging fire, and the like, is remarkable in curative effect when used for treating phthisis, has the advantages of stable drug effect, quick acting and response, short course of treatment, high cure rate and no toxic or side effect, does not damage patient body, can reinforce physical constitution of patients, and can treat both symptoms and root causes.

The invention discloses a cigarette filter rod which is added with Chinese herbal medicine and has the functions of relieving cough and eliminating phlegm, relating to a cigarette filter rod, in particular to a cigarette filter rod which is added with Chinese herbal medicine and has the functions of relieving cough and eliminating phlegm. The invention adopts the following technical scheme; Chinese herbal extracts with the functions of relieving cough and eliminating phlegm are added into the cigarette filter rod curing agent, the shaping paper and the tow material; the Chinese herbal extracts with the functions of relieving cough and eliminating phlegm are single extracts of folium ginkgo, Radix Peucedani, Radix Stemonae, sophora japonica and Japanese ardisia, respectively denoted with the code of E,N,P,U,S, or the combination of two of the above single extracts. The invention adds Chinese herbal medicine with the functions of relieving cough and eliminating phlegm into the cigarette filter rod and applies the principle of traditional Chinese fumigation treatment to enable the active ingredients of the Chinese herbal extracts to be transmitted into the smoke of the cigarette; the invention has obvious functions of relieving cough and eliminating phlegm and the added Chinese herbal extracts are in harmony with the taste of the cigarette, thus the invention can meet the requirements of the majority of the consumers.

The invention relates to a mixture for treating panasthenia, which comprises the following raw material medicaments in part by weight: 13 to 17 parts of tuber fleeceflower stem, 13 to 17 parts of silktree albizzia bark, 1 to 5 parts of grassleaf sweelflag rhizome, 13 to 17 parts of hairyvein agrimonia herb and bud, 13 to 17 parts of coral ardisia root, 13 to 17 parts of fragrant solomonseal rhizome, 13 to 17 parts of young leonurus and 13 to 17 parts of spanishneedles herb. The invention also provides the application of the mixture for treating the panasthenia. The mixture has the advantages that: the compatibility is based on the principle of 'monarch, minister, assistant and guide' of traditional Chinese medicine; pharmacodynamic experiments prove that the mixture has the obvious effect of nourishing heart blood, tranquilizing mind, relieving dysphoria, dispelling melancholy and inducing resuscitation; the mixture is mainly used for the neurasthenia, insomnia, dreaminess, dysphoria and amnesia; and the mixture has no obvious adverse effect, small toxic and side effect, a small medicament number and a good curative effect, is suitable for long-term administration, and is safe and effective.

The invention relates to a traditional Chinese medicine for curing hepatitis, in particular to a traditional Chinese medicine for curing acute and chronic hepatitis, belonging to the Chinese herbal medicine oral administration product field. The basic formula consists of ten Chinese herbs including angelica, artemisia capillaries, tuckahoe, radix curcumae, Japanese ardisia, white peony root, bupleurum, atractylodes rhizome, mint and glycyrrhiza. When the basic formula is applied to cure acute hepatitis, rhubarb and gardenia are added; when the basic formula is applied to cure chronic hepatitis, salvia miltiorrhiza and polygonum cuspidate are added. After compatibility of the whole formula, the herbs have synergistic effect, thus enhancing immunity of patient, generating antibody by the human body itself, killing virus and pathogen, and purifying the virus in the hepatic blood. The invention overcomes disadvantages of western medicine for curing acute and chronic hepatitis, which just addresses symptoms but not root causes and has great side effect. Treatment with the traditional Chinese medicine has advantages of short treatment cycle, little side effect, no allergic reaction, high cure rate and no recurrence thereafter. The invention is applicable in treatment of various acute and chronic hepatitis patients.

Disclosed is a cataplasma for cough-relieving and its preparing process, which is the formulation of extracts comprising Chinese ephedra 1.8-2.2, white mustard seed 1.8-2.2, kansui root 0.4-0.6, perilla fruit 1.4-1.6, asaryl 0.9-1.1, thorny elaeagnus fruit 0.4-0.5, and Japanese ardisia 0.9-1.1.

The invention discloses a patch for treating bronchial asthma of children. The patch comprises a medicinal composition, and the medicinal composition is prepared from the following components in part by weight: 10 to 30 parts of Chinese ephedra, 10 to 30 parts of white mustard seed, 1 to 15 parts of clove, 15 to 45 parts of Japanese ardisia, 5 to 20 parts of wild ginger and 10 to 30 parts of ginger. Clinical tests show that the patch do not cause any reverse reaction and have obvious curative effect; after patients use the patch, the bodies of the patients are obviously strengthened, which means that the product has the effect of enhancing the immunity of organisms. When the Xiangmahanchuan patch is applied to acupuncture points, the patch can achieve the effects of obviously treating asthma, enhancing the body of children suffering asthma and preventing the recurrence of asthma.

The invention provides a method for preparing bergeninum. The method comprises the following steps of: crushing saxifragaceae plants such as purple bergenia, astilbe chinensis or Japanese ardisia serving as raw materials; adding 15 to 20 times the amount of saturated limewater for percolating and extracting; filtering and adding an ultrafiltration membrane into extracting solution for performing ultrafiltration; adding a proper amount of water for dialyzing; collecting permeate liquid; regulating the pH of the permeate liquid to be between 2 and 3; filtering precipitate out; refluxing and dissolving the precipitate by using hot water; adding macroporous resin for performing column adsorption; eluting by using the solution of limewater with the pH of between 8 and 10; regulating the pH of eluent to be between 3 and 5; filtering crystals; refluxing and dissolving a filtrate with 99 percent ethanol; and performing recrystallization and vacuum-drying to obtain a product. The method for preparing the bergeninum has simple process operation and low energy cost, meets the requirements on energy-saving and emission-reduction, and is suitable for industrialization.

The invention belongs to the technical field of plant cultivation, and relates to a method for rapidly breeding seedlings by using Giantleaf Ardisia leaves. The method comprises the steps of leaf induced differentiation of adventitious buds, adventitious bud subculture multiplication, seedling strengthening, rooting induction, transplantation and management. The method has simple process flow, and allows a large amount of seedlings used for production and cultivation to be obtained in a short time through tissue culture adopting Giantleaf Ardisia leaves as an explant, the obtained seedlings have consistent physiologic age, tidily grow and are suitable for factory seedling growth and large scale cultivation, and the method provides technical support for development of the artificial plantation industry of Giantleaf Ardisia.

A traditional Chinese medicine decocted tea or a particle tea bag preparation for treating fatty liver comprises gynostemma pentaphyllum, the astragalus, largehead atractylodes rhizome, dried tangerine or orange peel, bupleurum, fructus aurantii immaturus, angelica, salvia miltiorrhiza, turmeric root-tuber, giant knotweed, notoginseng, amomum, folium microcotis, membrane of chicken gizzard, hawthorn fruit, dry bamboo shoot, lotus leaf, rhizoma alismatis, dry parrot stem leaf, Serissa serissoides, gardenia root or gardenia, Japanese ardisia, abrus herb, barberry, costustoot, rhubarb, green tea, malt sugar juice adhesive and bag material. Industrialization of particle tea bag preparation is easy. The particle tea bag preparation is convenient to take and fine in curative effect, and has no side effect, has promising market prospect, high total effective rate in clinical symptomatic treatment, can lower blood fat and blood viscosity stably, can eliminate excessive blood fat and toxic substances in the liver effectively, can restore organs such as damaged liver tissues, can prevent embolism and expand liver blood vessels, can improve blood flow of liver tissues, and can prevent fatty liver, hyperlipemia, viscous blood, syndrome of fat not turning sugar and the like.

A Chinese medicine for treating psychosis, insomnia and depression is disclosed from Japanese ardisia stem and leaf, wood sorrel herb and red sage root, or Japanese ardisia stem and leaf, chrysantmum flower, dahurian angelica root and Chuanxiong rhizome.

A Chinese medicine in the form of dripping pill, dispersing tablet, or micropill for treating thirst, painful throat, hoar seness, cough, etc is prepared from 8 Chinese- medicinal materials including Japanese peristrophe herb, coral ardisia root, thinleaf adina root, etc. Its preparing process and quality control method are also disclosed.

The invention discloses a method for promoting germination of ardisia maclurei seeds. The method comprises the following steps: A, completely soaking pretreated ardisia maclurei seeds into a kinetin solution, wherein the concentration of the kinetin solution is 10-100 mg/ L, and the soaking time is 1-24 hours; B, performing constant temperature incubation on the soaked ardisia maclurei seeds. By the method, the germination rate of the ardisia maclurei seeds can be as high as 92%; the method is simple and convenient to operate, low in cost, high in practicality, free of pollution and easy to popularize; by the method, the germination of the ardisia maclurei seeds can be effectively promoted; the method has the advantages of short germination time and tidy germination; the method has very important ecological and economic significances in protecting ardisia maclurei seed resources in China and prompting large-scale artificial cultivation of ardisia maclurei.

The invention relates to Chinese medicinal compound granules for treating acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease, which can effectively solve the problem of treatment medication of the acute exacerbation of the chronic obstructive pulmonary disease. The granules are prepared from pepperweed seed, earthworm, thunberg fritillary bulb, prepared rhubarb, mix-fried ephedra herb, red paeony root, Japanese ardisia herb, ginseng, dwarf lilyturf tuber, grassleaf sweelflag rhizome and sugar powder. The Chinese medicinal compound granules are obtained by (1) crushing the ginseng into fine powder; (2) adding water into the grassleaf sweelflag rhizome, distilling the grassleaf sweelflag rhizome to extract volatile oil, filtering liquid, and preserving the liquid; (3) mixing the pepperweed seed, the earthworm, the thunberg fritillary bulb, the prepared rhubarb, the mix-fried ephedra herb, the red paeony root, the Japanese ardisia herb and the dwarf lilyturf tuber, adding water and decocting the mixture to obtain filtrate, merging filter residue and filter residue of the grassleaf sweelflag rhizome, adding water and decocting the mixture to obtain filtrate, merging the filtrate obtained twice, merging with the grassleaf sweelflag rhizome liquid, and concentrating the mixture under reduced pressure until forming thick paste; (4) adding the thick paste into the sugar powder and the ginseng fine powder, and mixing, granulating, drying and palletizing the mixture; and (5) spraying the grassleaf sweelflag rhizome volatile oil, uniformly mixing the mixture, and airtightly placing and subpacking the mixture. The Chinese medicinal compound granules can obviously improve clinical symptoms and physical signs of patients, and improve the function of pulmonary ventilation.

The invention relates to traditional Chinese medicine particles for treating the syndrome of insufficiency of lung and kidney qi caused by chronic obstructive disease of lung, which can effectively solve the problem of treatment medication for the syndrome of insufficiency of lung and kidney qi caused by chronic obstructive disease of lung. The traditional Chinese medicine particles are prepared from 6-12g of ginseng, 15-30g of radix astragali, 9-15g of cornel, 9-15g of wolfberry fruit, 6-12g of magnolia vine fruit, 6-12g of epimedium, 9-15g of thunberg fritillary bulb, 9-15g of red peony root, 9-15g of earthworm, 9-15g of perilla fruit, 15-30g of Japanese ardisia and 9-15g of dried orange peel. The traditional Chinese medicine particles have abundant raw materials and a scientific and advanced preparation method, have the efficacies of supplementing qi, benefiting lung and kidney, resolving phlegm and promoting blood circulation, and are innovations in the traditional Chinese medicine.

The invention relates to a tincture medicament for external administration, which cures rheumatic arthralgia and acute sprain and contusion symptoms. Every 1000 ml of the tincture medicament for external administration is mainly prepared from the following raw materials by the weight ratio: 18 to 28 g of coral ardisia root, 18 to 28 g of Photinia serrulata, 18 to 28 g of cortex periplocae, 18 to 28 g of zanthoxylum nitidum DC, 18 to 28 g of glabrous sarcandra herb, 0.5 to 0.8 g of camphor, 12 to 19 g of giant knotweed rhizome, 6 to 10 g of securdaca inappendiculata hassk and 0.5 to 0.8 g of borneol. Compared with the 'bonesetting liquid', the tincture medicament has almost the same curative effects of eliminating wind, expelling pathogentic cold from channel, promoting blood circulation, eliminating stasis, detumescence and alleviating pain, furthermore, the raw materials thereof are widely and easily available, and the main active components of each medicinal material in the formula can be effectively extracted and preserved; the tincture medicament product has no obvious toxic or side effect, and the administration is safe and convenient, thereby enriching the medicament variety for curing rheumatic arthralgia and acute sprain and contusion symptoms.

A traditional Chinese medicine for treating pulmonary tuberculosis is made from the following formula measured by weight parts: prunella vulgaris 12-18 parts, nandina domestica root 12-18 parts, hairyvein agrimony 15-25 parts, cocklebur 12-18 parts, phellodendron 12-18 parts, crispateleaf ardisia root 12-18 parts, Japanese felt fern leaf 12-18 parts and anisodus mairei 6-10 parts. The preparation method of the traditional Chinese medicine powder for treating pulmonary tuberculosis comprises: cleaning the pharmaceutical raw materials of the formula, air drying, making into powder, and mixing uniformly according to the weight ratio in the formula; or cleaning the pharmaceutical raw materials of the formula, air drying, mixing uniformly according to the weight ratio in the formula, and making into powder; and finally, packaging the powder to obtain the product. In which, the powder granularity is generally controlled between 100 to 300 mu taking the standard that can be taken with water comfortably. The invention is a secret recipe handed down in the family, has been used in clinic with a name 'Xiaohesan'.

The present invention provides a Chinese medicine preparation for curing gout and rheumatism, including loosestrife, Chinese ladiestresses root, cucumis melo, wintersweet root, Chinese flowering quince, windpipe trachea, himalayan teasel root and coral ardisia root. Compared with the prior technology, the Chinese medicine preparation provided by the present invention can effectively cure both gout and rheumatism with quick effect, no side effect and adverse reaction, and rare recurrence after cure.

The invention belongs to the field of traditional Chinese medicines and particularly relates to traditional Chinese medicine formula granules for treating children cough variant asthma and a preparation method thereof. The traditional Chinese medicine formula granules are prepared from the following raw materials: prepared herba ephedrae, cortex mori radicis, radix scutellariae, Japanese ardisia herb, semen lepidii, aster tataricus, flos farfarae, fructus perillae, lumbricus, radix platycodonis, bombyx batryticatus, rhizoma pinellinae praeparata, semen armeniacae amarae, prepared liquorice root, pericarpium citri reticulatae, periostracum cicada and lactose. The traditional Chinese medicine formula granules for treating the children cough variant asthma are carefully developed according tothe traditional Chinese medicine formula and preparation principles, and effective components are extracted according to the modern extraction technology of traditional Chinese medicine, so that thetraditional Chinese medicine formula granules have the characteristics of strong pertinence, good curative effect, short period and no toxic and side effects.

The invention discloses fried potato, green pepper and eggplant beef paste which is prepared from the following raw materials in parts by weight: 50 to 60 parts of beef, 20 to 30 parts of potato, 20 to 25 parts of eggplant, 20 to 25 parts of green pepper, 30 to 35 parts of broad bean, 15 to 20 parts of Chinese toon sprouts, 10 to 15 parts of dried tremellodon gelatinosum, 30 to 35 parts of soybean paste, 6 to 8 parts of capsicol, 30 to 35 parts of soybean oil, 3 to 4 parts of salt, 1 to 2 parts of angelica sinensis, 2 to 3 parts of white clover herb, 1 to 2 parts of purple bergenia herb, 1 to 2 parts of Japanese ardisia root, 1 to 2 parts of a food additive and a right amount of water. The beef paste disclosed by the invention not only has appetitive and delicious taste and wide application and adopts a simple and feasible preparation process. The added Chinese toon sprouts have effects of clearing heat and removing toxicity, invigorating the stomach and regulating vital energy, moisturizing and improving eyesight, resisting to bacteria and diminishing inflammation, killing worm, strengthening spleen and appetizing, strengthening a body immunity function and lubricating the skin. The tremellodon gelatinosum has pharmaceutical effects of clearing heat and relieving restlessness, nourishing blood and regulating the middle warmer, aiding digestion and the like. The angelica sinensis has effects of inducing diuresis for treating stranguria and clearing away the heart fire and relieving restlessness.

The invention relates to a Chinese medicinal composition for treating gastric ulcer. The Chinese medicinal composition is characterized by being prepared from the following raw materials in part by weight: 10 to 20 parts of virginia moonwort, 10 to 14 parts of seville orange flower, 4 to 6 parts of mottled ardisia stem bark, 4 to 6 parts of Tibet camtschaticum hoffm root, 3 to 5 parts of Chinese artichoke, 4 to 6 parts of yanhusuo, 10 to 14 parts of fineleaf schizonepeta herb, 20 to 30 parts of tangerine peel, 8 to 10 parts of Chinese angelica, 10 to 14 parts of Himalayan teasel root, 15 to 17 parts of India madder root, 10 to 50 parts of Chinese date, 50 to 60 parts of costusroot and 8 to 14 parts of liquoric root. The Chinese medicinal composition has the advantages of good curative effect, moderate taste, no bitter and astringent tastes, mild nature, easiness for administration, no toxic or side effect, short treatment course, high cure rate and relapse prevention after healing.

The invention belongs to the technical field of medicine, in particular to a composite of traditional Chinese medicinal with the function of stopping cough and eliminating phlegm, which is prepared by the following materials: 8 to 12 parts of Japanese Ardisia Herb, 8 to 12 parts of loquat leaf, 0.5 to 4 parts of ephedra herb, 3 to 7 parts of bitter apricot seed, 3 to 7 parts of mint, 1 to 5 partsof tangerine peel, 1 to 5 parts of bamboo shavings, 8 to 12 parts of heartleaf houttuynia herb and 0.5 to 3 parts of honey-fried licorice root. The invention discloses a preparation method of a mixture and a granules of the composite.

The invention discloses a traditional Chinese medicine for treating the stomach ulcer and the duodenal ulcer. The traditional Chinese medicine is prepared from the following medicinal materials in parts by weight: kadsura coccinea, belladonna herbs, sterculia nobilis smith, fleshfingered citron flowers, white mume flowers, greater celandine, white peony roots, poria cocos, cuttlebone, atractylodes rhizomes, dried orange peels, cortex magnoliae officinalis, medicated leaven, endothelium corneum gigeriae galli, ginger, cassia twigs, rhizoma corydalis, medicinal evodia fruits, radix gentianae, raw malt, oyster, astragalus membranaceus, dandelions, smoked plums, Chinses angelica, rhizoma alismatis, ligusticum wallichii, Chinese date, dried rhizomes of rehmannia, cortex moutan, heterophylly falsestarwort roots, combined spicebush roots, frankincense, myrrh, costus roots, rhizoma coptidis, nutgrass galingale rhizomes, radix salviae miltiorrhizae, pseudo-ginseng, fried hyacinth beans, common bletilla tubers, aspongopus, cinnamon, haws, szechwan chinaberry fruits, Chinese thorowax, ficus cariolosa lindl, ardisia affinis hemsl, roots and leaves of ananas comosus, carum carvi caraway, knotweed rhizomes, Sichuan hazels, aristolochia impressinervis, common canscora herbs, fruits of dahurian roses, bitter citrus immature flowers, zanthoxylum dissitum, Chinese enkianthus, tangut dragonhead and licorice roots. Clinical tests prove that the traditional Chinese medicine disclosed by the invention can safely and effectively treat the stomach ulcer and the duodenal ulcer.